Browsing by Author Gavagnin, Gabriella

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:  
Showing results 1 to 20 of 31  next >
Issue DateTitleAuthor(s)
2000Carlo Emilio Gadda:'Quell merdé hurrible de via Merulana',trad. in catalano di Josep Julià, Barcellona, Proa, 1995. 'El zafarrancho aquel de via Merulana', trad. in castigliano di Juan Ramón Masoliver, Barcellona, Seix Barral, 1965.Gavagnin, Gabriella
2015Da Poeta a poeta, da traduttore a traduttore: il carteggio tra Umberto Saba e Tomàs GarcésGavagnin, Gabriella
2015De l'Esmena a la variant: les revisions espriuanes de l'obra en versGavagnin, Gabriella
2010De Pascoli a Maria Antònia Salvà: afinitats i influènciesGavagnin, Gabriella
2011De Sanctis nella tradizione critica catalanaGavagnin, Gabriella
1995El procés cognitiu del jo narrador en el llenguatge de 'Gertrudis' i 'Krtu'Gavagnin, Gabriella
1997El teatre italià en les traduccions de Narcís OllerGavagnin, Gabriella
2013Entorn de la transmissió de les obres d'Espriu: contaminacions i bifurcacions d'autorGavagnin, Gabriella
17-Jan-2011Les estrenes de les òperes de Verdi a Barcelona entre el 1842 i el 1856. Els inicis i els "anni di galera"Costes, Paula
2000Fonti linguistiche di scritture semicolte: stereotipi giornalistici e stilemi burocratici nell'autobiografia di Antonio PetitoGavagnin, Gabriella
1991'Gertrudis' o el 'benifet inassolible'Gavagnin, Gabriella
2004Gli scrittori e la norma: interviste a Raffaello Baldini, Pierluigi Cappello, Luciano Cecchinel, Amedeo Giacomini e Ida Vallerugo.Gavagnin, Gabriella; Dal Bon, Piero
2004Il dialetto napoletano si deve scrivere come si parla? Polemiche ottocentesche sull'ortografia del napoletano.Gavagnin, Gabriella
2016Indirizzi e sviluppi degli studi critici sulla figura e l'opera di Salvador Espriu nell'ultimo ventennioGavagnin, Gabriella
Oct-2018L'Ètica del traductor: reflexions al marge d'algunes traduccions d'Alda MeriniGavagnin, Gabriella
2005La lírica de Leopardi en la llengua de ComadiraGavagnin, Gabriella
2006La via occitano-francesa al petrarquisme de J.V. FoixGavagnin, Gabriella
2000Le versioni pascoliane di Maria Antònia Salvà: Un approccio storico e un'indagine formaleGavagnin, Gabriella
2010Les traduccions al català de Maquiavel a principis del segle XXGavagnin, Gabriella
Nov-2014Machiavelli translated into Catalan: textuals and editorials choicesGavagnin, Gabriella