El Recinto templario de Sethy I en Abydos: Aspectos arquitectónicos, simbólicos e iconográficos adscritos a los cultos divinos escenificados en el templo de Sethy I

Abstract

[spa] Esta tesis expone la historia del yacimiento de Abydos y su relevancia como cen-tro religioso y místico hasta la época romana. Al mismo tiempo, presenta la cró-nica de todos aquellos personajes que visitaron el templo de Sethy I, ubicado en este enclave, desde la antigüedad y hasta finales del siglo xix, dejando constancia de su paso en distintas publicaciones llenas de comentarios y apreciaciones. La información se complementa con la exposición de todas las actuaciones arqueo-lógicas y demás intervenciones realizadas en el santuario a partir del siglo xx hasta la actualidad. A continuación, se lleva a cabo una descripción del recinto templario de Sethy I haciendo hincapié en sus aspectos arquitectónicos, simbó-licos e iconográficos adscritos a los cultos representados en los diferentes sectores que componen este edificio sagrado. A partir de los elementos constitutivos del mismo y de la gran relevancia mística del lugar con Osiris, se establecen toda una serie de hipótesis focalizadas en el singular aspecto que presenta el templo, así como en la finalidad última de su construcción asociada al Osireion. De este modo, el primer capítulo se centra en la presentación del yacimiento de Abydos en su conjunto, así como en el desarrollo del enclave, a nivel religioso, durante toda la historia del antiguo Egipto hasta la presencia del mundo romano. Un segundo capítulo versa acerca de Osiris y su estrecha vinculación con Abydos, destacando en los ritos mistéricos. El tercer capítulo presenta, de modo sucinto, al artífice del templo, así como su época, además de destacar la importancia que Sethy I otorgó a su templo abydiense. El cuarto capítulo expone la historia de las investigaciones del santuario de Sethy I en Abydos y su redescubrimiento. Una vez establecida la historia del templo, así como las actuaciones realizadas para su recuperación, los capítulos quinto y sexto se centran en la exposición e interpretación de los aspectos arquitectónicos, simbólicos e iconográficos que ofrece el recinto templario. Un último capítulo, el séptimo, recoge las conclusio-nes generales focalizadas en la finalidad última de este espacio sagrado, además de aportar toda una serie de premisas sobre la envergadura del rito osiriaco aso-ciado al soberano, así como sus implicaciones.

[eng] This thesis presents the history of the site of Abydos and its relevance as a religious and mystical center until Roman times. At the same time, it presents the chronicle of those personages who visited the temple of Seti I, located in this enclave, from ancient times until the end of the nineteenth century, leaving evidence of their presence in various publications full of comments and insights. The information is supplemented by the exposure of the all archaeological actions and other interventions carried out in the sanctuary from the twentieth century to the present. Then it carried out a description of the Templar enclosure of Sethy I emphasizing its architectural, symbolic and iconographic aspects attached to the cults represented in the various sectors that make up this sacred building. From the constituent elements of the temple and the great mystical significance of the place with the god Osiris, a number of hypotheses focused on the singular aspects presented by the temple and with the ultimate purpose of its construction associated with the Osireion. Thus, the first chapter focuses on the presentation of the site of Abydos as a whole as well as in the development of the enclave, a religious level, throughout the history of ancient Egypt to the presence of the Roman world. A second chapter is about Osiris and his close ties with Abydos, highlighting the mystery rites. The third chapter presents succinctly, the architect of the temple, as well as his time, in addition to highlighting the importance of Seti I for his Abydos’s temple. The fourth chapter presents the history of investigations of the sanctuary of Seti I at Abydos and its rediscovery. Once established the history of the temple and the action taken for his recovery, the fifth and sixth chapters focus on the presenting and interpretation of architectural, symbolic and iconographic aspects offered in the temple. A last chapter, the seventh, sets out the general conclusions focused on the ultimate objective of this sacred space, in addition to providing a range of assumptions about the importance of the Osirian rite associated with the sovereign, and its implications.