RAUM ser, cultivar y habitar

Abstract

[spa] En «Raum. Ser, cultivar y habitar» exploro la relación del artista con el taller, extrapolándolo al sujeto condicionado por un espacio que no se representa, sino que se origina a través de unos límites. A través de esta memoria y presente producción artística, ahondo en los códigos que me ofrecen los propios materiales, así como en mi condición de emigrante y la inherente necesidad de re-construir nuevos hábitats desde la pérdida.

[eng] In «Raum.Tobe, to cultivate, to live in» I explore the relationship between the artist and the studio. This action is extrapolated to the subject determined for the space which is not represented but originated by the limits of it. Through this kind of work and this artistic manifestation, I go deep into my chosed materials, and coming from my condition as an imigrant and my deeply-felt need of recontruction of new lives ways coming from the missed.