La lexicalització dels conceptes de color en català

Abstract

[cat] Un dels primers camps semàntics que s’estudien a l’escola o a l’inici de l’aprenentatge d’un idioma que no és el propi és el dels colors. El català, com qualsevol altra llengua, disposa de diverses formes i expressions nominals que denominen els colors. Hi ha noms, però, que són més utilitzats que d’altres. En aquest sentit, el present treball té com a objectiu fer una anàlisi dels noms de colors en català. Més concretament, pretenem observar com es lexicalitzen els conceptes de colors en aquesta llengua. Per tant, des d’una perspectiva lingüística s’analitzarà la terminologia cromàtica catalana mitjançant una metodologia experimental que ens permeti determinar si hi ha uns conceptes de color més prototípics que d’altres i si aquests últims es creen en les perifèries semàntiques i discursives.

[eng] One of the first semantic fields that are studied at school or at the beginning of learning a language that is not one's own is that of colors. Catalan, like any other language, has different nominal forms and expressions that name colors. There are names, however, that are more used than others. In this sense, the present work aims to analyze the names of colors in Catalan. More specifically, we intend to observe how the concepts of colors are lexicalized in this language. Therefore, from a linguistic perspective, the Catalan chromatic terminology will be analyzed through an experimental methodology that will allow us to determine if there are some color concepts more prototypical than others and if the latter are created in the semantic and discursive peripheries.