Reginalidad, materialidad y memoria. Los objetos de Blanca de Sicilia en el convento de Sant Antoni y Santa Clara de Barcelona

Abstract

[spa] En este artículo, me propongo seguir el hilo trazado en el tiempo por los objetos de la infanta Blanca de Sicilia en el monasterio de Sant Antoni y Santa Clara de Barcelona. Un hilo que nos lleva hacia el pasado: de los objetos a la tumba, al féretro, a la procesión, a la figura en vida de Blanca, y de ella a la red familiar y dinástica catalano-aragonesa y siciliana. Pero un hilo que también, a través de la lectura atenta de los inventarios, teje hacia el futuro la memoria de Blanca en el convento y nos permite interrogarnos por la vida y la función de los objetos que le pertenecieron. El estudio se aborda metodológicamente desde tres líneas de análisis interrelacionadas: "reginalidad", "materialidad" y "memoria", es decir, en primer lugar, plantea el problema de las redes reginales y dinásticas y de sus estrategias promocionales, en segundo lugar, la materialidad de los objetos y su devenir en el tiempo, y finalmente la cuestión de la performatividad de la memoria a ellos asociada.

[eng] In this article, I intend to follow the traces left by the objects that belonged to the infanta Blanca of Sicily in the monastery of Sant Antoni and Santa Clara of Barcelona. These traces will take us back in time, first to her tomb, her coffin and funerary procession, and later to the figure of Blanca herself and the CatalanAragonese and Sicilian family and dynastic network. However, at the same time, through an attentive reading of the extant conventual inventories, these traces will project Blanca's memory within the convent walls into the future, allowing us to explore the life and function of the objects that belonged to her. Methodologically, the study is based on three interrelated lines of analysis: 'queenship,' 'materiality,' and 'memory.' First, it raises the issue of the personal connections of queens and dynastic networks and their promotional strategies; secondly, it discusses the materiality of objects and their evolution over time; and finally, it deals with the question of the performativity of the memory associated with them.