Unidad Fragmetaria

Abstract

[spa] Unidad fragmentaria es el desarrollo de un proyecto artístico aplicando la idea de dos conceptos opuestos como eje conceptual y práctico; la unidad y el fragmento. He intentado, a través de este trabajo, generar una reflexión poética de lo fragmentario y desde la praxis, explorar sus posibilidades estéticas. El proyecto es en sí la presentación de una metodología y de un proceso artístico que se nutre del uso de la repetición, la variación, la permutación, la transformación y la desmaterialización de la forma, la masa y la estructura. He renunciado a la idea de producir una pieza autónoma, única o unitaria, a la vez que he tratado de responder a las preguntas que el propio proyecto me iba planteando para explorar desde la fragmentación nuevas formas de unidad y significación.

[eng] Fragmentary unity is the development of an artistic project applying the idea of two opposite concepts as a conceptual and practical axis; the unit and the fragment. I have tried, through this work, to generate a poetic reflection of the fragmentary and from praxis, to explore its aesthetic possibilities. The project is itself the presentation of a methodology and an artistic process that is nourished by the use of repetition, variation, permutation, transformation and dematerialization of form, mass and structure. I have renounced the idea of producing an autonomous, unique or unitary piece, while I have tried to answer the questions that the project itself was asking me to explore new forms of unity and meaning from fragmentation.