Contribución social de las personas mayores: Un análisis de su actividad en lugares públicos del barrio de Vallcarca i els Penitents (Barcelona)

Abstract

[esp] La vejez es una de las etapas de la vida que mayor cantidad de años se vive en relación con las demás etapas del ciclo vital. Esto transforma a las personas mayores en un colectivo de alto potencial para contribuir a la sociedad. Pese a la importancia de las vejeces para las sociedades, el imaginario social pareciera aún tener una fuerte carga negativa tanto simbólica como actitudinal que termina repercutiendo en la construcción social de la vejez. Esto, sumando a la gran cantidad de personas mayores que viven en las ciudades, impone fuertes presiones para su valoración con relación a los lugares públicos. Éste trabajo analiza la contribución social de las personas mayores en lugares públicos, buscando comprender y valorar su aportación recíproca o bidireccional a dichos lugares. La investigación - que tiene como foco personas de 60 y más años- se llevó a cabo en el barrio de Vallcarca i els Penitents, en Barcelona, por medio de observación y entrevistas, permitiendo construir resultados en base a un análisis inductivo. La conclusión del estudio muestra que las personas mayores del grupo en estudio contribuyen a los lugares públicos principalmente en su dinamización, el fortalecimiento del tejido social, la mantención de la seguridad, el cuidado de la memoria histórica, entre otros elementos, los cuales hablan de que estos reportan beneficios recíprocos a los entornos. El estudio da luces para futuras investigaciones en esta materia, para valorar a las personas mayores como colectivo valioso para la sociedad y en específico para los lugares públicos. Se espera que los resultados contribuyan a cambiar la imagen negativa y estereotipada de las personas mayores y a estimular la consideración de las aportaciones de este grupo en el contexto de las planificaciones urbanas por medio de la forma en que se comprende el lugar público.

[eng] Old age is the life stage during which individuals live the most years in relation to other stages of the life cycle. This makes them a valuable resource to contribute to society. Despite the relevance of the older people in societies, social beliefs still carry a negative stereotype that affects the social construction of old age. Additionally, the considerable number of older people living in cities, who places strong pressures on their recognition concerning public spaces and the visibility of their contributions. This study analyzes the social contribution of older individuals in public spaces while also looking to understand their reciprocal involvement in these places. The study focuses on individuals aged sixty and older. The research was conducted in the Vallcarca i els Penitents neighborhood of Barcelona, using observation and interviews to generate findings through an inductive analysis approach. The study's conclusion reveals that older individuals make a significant contribution to public spaces by revitalization, strengthening of social network, maintenance of security, preservation of historical memory, among other aspects. The study figures out that older people are a valuable collective for society and, specifically, for public spaces. It is expected that the study's results will help reshape the negative and stereotypical image of the elderly and encourage the consideratio n of their contributions within the context of urban planning, altering how public spaces are perceived.