La memoria de las lombrices

Abstract

[spa] La memoria de las lombrices es un ensayo visual sobre las actuales reconversiones del capitalismo y la colonialidad, tomando la producción de subjetividad cómo eje central para que la violencia y el consumo se normalicen y legitimen como procesos vertebradores de la sociedad. Esto implica entender el capitalismo como un régimen cultural y civilizacional, que extiende cada vez mas sus tentáculos a ámbitos que difícilmente se conciben como capitalistas. El lugar desde el que hablo y escribo es España, comprendido como un estado polifónico, y el actual paisaje jurídico-económico-cultural que se lleva gestando desde los 80, haciendo hincapié en la entrada de España en la Comunidad Económica Europea y en los juegos olímpicos de 1992 como fenómenos culturales que reproducen los imaginarios que reafirman la ficción de una Europa común. Desde este momento (1985) se implanta en España el Tratado Schengen y la Ley de Extranjería, ambos pruebas de la vigencia de la colonialidad en la actualidad y sus consecuencias directas sobre los cuerpos. Esto ocurre la vez que las políticas neoliberales imponen normas de ordenamiento colonial en las sociedades metropolitanas. En este contexto hipermediatizado las fuerzas militares y policiales que, cada vez más, funcionan bajo la orden de la Unión Europea, son reforzadas con las tecnologías del control provocando constantes contaminaciones entre los poderes soberano, biopolítico y necropolítico. Como formalización se ha elaborado: un vídeo ensayo, una publicación y una web, que proponen nuevas lecturas y composiciones críticas a través del texto y la imágen.

[eng] The memory of the worms is a visual essay on current conversions of capitalism and colonialism, taking the production of subjectivity as central to violence and consumption normalize and legitimize as core processes of society. This involves understanding capitalism as a cultural and civilizational system that increasingly extends its tentacles into areas that are difficult to conceive as capitalists. As formalization has been developed: a trial video, desktop publishing and web, offering new interpretations and critic compositions of the images we consume and produce. The place from which I speak and write is Spain, understood as a polyphonic state, and the current-economic-cultural legal landscape that takes brewing since the 80s, emphasizing the entry of Spain into the European Economic Community and 1992 Olympic games as cultural phenomena that reproduces specifics imaginaries which reaffirmins the fiction of a common Europe. From this moment (1985) is implanted in Spain the Schengen Treaty and the Aliens Act, both tests the validity of coloniality today and its direct consequences on bodies. This occurs while the neoliberal policies imposed colonial standards system in metropolitan societies, (...) powerful non-state actors obtain control over the lives. In this hyper-mediatized context, military and police forces increasingly work under the command of the European Union, are reinforced control technologies causing constant contamination between sovereign, bio and necropower. As formalization has been developed : a video - essay, a publication and a website, offering new interpretations and crítics compositions through text and image.