CRAI BIBLIOTECA DEL PAVELLÓ DE LA REPÚBLICA MEMÒRIA 2022 CRAI Biblioteca del Pavelló de la República Memòria d’activitats 2022 © CRAI de la Universitat de Barcelona, 2023 Aquesta Memòria compleix amb l’Objectiu de Desenvolupament Sostenible (ODS) número 4, de facilitar una educació de qualitat 4 SUMARI 1. DIFUSIÓ 1.1. Xarxes socials i blog 1.2. Premsa escrita, programes de televisió, projectes audiovisuals i recursos web 1.3. Exposicions, espais per a la recuperació de la memòria i actes al Pavelló de la República 2. SOCIETAT I COMUNICACIÓ 2.1. Publicacions del personal i assistència a congressos i jornades 2.2. Publicacions elaborades amb fons de la biblioteca 2.3. Campanyes de col·laboració de caràcter social 2.4. Col·laboració amb institucions i organitzacions de caràcter professional 2.5. Estudiants en pràctiques 2.6. Visites 3. DONACIONS I INTERCANVIS 4. EL PAVELLÓ EN XIFRES 5 3.3. Amb les biblioteques de 1 . DIFUSIÓ 6 1.1. XARXES SOCIALS I BLOG 1.2. PREMSA ESCRITA, PROGRAMES DE TELEVISIÓ, PROJECTES AUDIOVISUALS I RECURSOS WEB Títol Productora Tipus difusió Molas, Bárbara. The Spanish Civil War-HIST 3392. Peterborought, Canadà: York University (curs online) Peterborought, Canadà: York University Projecte audiovisual | Multimèdia | Web Promo del Preguntes Freqüents al pati Gernika TV3 Documental | Programa TV Recurs digital MUHBA “Refugi 307” MUHBA Projecte audiovisual | Multimèdia | Web Projecte expositiu pel COMEBE COMEBE Documental | Programa TV Documental sobre la Guerra Civil espanyola i el POUM BBC | Oxford Films Documental | Programa TV España en color | Minoria Absoluta Minoria Absoluta Documental | Programa TV Programa: Ultres uniformats (Jordi Borras) TV3 Documental | Programa TV 7 1.3. EXPOSICIONS, ESPAIS PER A LA RECUPERACIÓ DE LA MEMÒRIA I ACTES AL PAVELLÓ DE LA REPÚBLICA Títol Lloc Un segle breu Barcelona | MACBA Vinyetes migrants. Còmic, migració i memòria Barcelona | Museu d'història de la immigració de Catalunya (MhiC) Francesc Layret. El fil roig del catalanisme Sant Cugat | Museu de Sant Cugat Helios Gómez. El sol desaparecido. Comunismo libertario, gitanos flamencos y realismo de vanguardia Sevilla | ICAS (Instituto de la Cultura y las Artes de Sevilla) La déconniatrie. Art, exil et psychiatrie autour de François Tosquelles Tolosa | Les Abattoirs, Musée - Frac Occitanie Toulouse Com una màquina de cosir en un camp de blat. La psiquiatria de Francesc Tosquellas Barcelona | Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) Como una máquina de coser en un campo de trigo. La psiquiatría de Francesc Tosquellas Madrid | Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) Las Sinsombrero Madrid | Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa Exposició permanent de l'espai de memòria democràtica de l'església vella de Sant Martí Cerdanyola | Museu Ca n'Oliver CLARA CAMPOAMOR RODRÍGUEZ. MUJER Y CIUDADANA (1888 - 1972) Madrid | Biblioteca Nacional d'Espanya “CORBERA Y BERTRAN, Empresa Col·lectivitzada” - una fábrica de mujeres ... Barcelona | Ateneu Llibertari de Gràcia Exposicio: Associació Centre Cultural de Gràcia Barcelona | Centre Cultural de Gràcia Edició i exili: nous horitzons Barcelona | Facultat Informació i Mitjans Audiovisuals UB Exposició: Crim i delicte Barcelona | MUHBA Espai museístic nau F recinte Fabra i Coats | Institut Cultura Barcelona | Fabra i Coats Exposició Multilingüisme i Brigades Internacionals Malgrat de Mar | Arxiu Municipal Exposició Multilingüisme i Brigades Internacionals Barcelona | Facultat de Història UB Exposició: Dones artistes compromeses amb la República Sitges | Museu Maricel Exposició: Bombardeigs i refugis antiaeris a Gramenet del Besós durant la Guerra Civil Gramenet del Besós | Torre Balldovina Exposició: Hacia poéticas de género Saragossa | IAACC Pablo Serrano Exposició: Hacia poéticas de género València | Museu de Belles Arts Exposició Multilingüisme i Brigades Internacionals Banyoles | Museu Darder 8 2. SOCIETAT I COMUNICACIÓ 10 2.1. PUBLICACIONS DEL PERSONAL I ASSISTÈNCIA A CONGRESSOS I JORNADES Publicació Participants Tipus participació PRADES, Lourdes; NAYA, Ramon. Brigades Internacionals i multilingüisme. Banyoles: Museu Darder, 15-1/2022-28/3/2022 Lourdes Prades Jornades | Congressos Comissaris exposició PRADES, Lourdes; NAYA, Ramon. Brigades Internacionals i multilingüisme. Banyoles : Museu Darder, 29/1/2022 Lourdes Prades Jornades | Congressos Comissaris exposició GIRALT, Olga; PRADES, Lourdes. "El fons personal Manuel Abellán custodiat al CRAI Biblioteca Pavelló de la República". Simposi Internacional Manuel M. Abellán, mestre de la història cultural. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 24/2/2022 Lourdes Prades | Olga Giralt Jornades | Congressos PRADES, Lourdes. "Una conversación con Lourdes Prades. El Pabellón de la República, por Francesc Sánchez". El Inconformista Digital, 9/3/2922 Lourdes Prades Entrevista PRADES, Lourdes. Entrevista amb Lourdes Prades sobre el rol de les dones a les Brigades Internacionals, per Mireia Clemente, 23/3/2022 Lourdes Prades Entrevista PRADES, Lourdes. Presentació del llibre de l'Andy Durgan: los Voluntarios por la revolución: la milicia internacional del POUM en la Guerra Civil Española. Barcelona: Biblioteca Andreu Nin, 19/5/2022 Lourdes Prades Jornades | Congressos PRADES, Lourdes; NAYA, Ramon. Entrevista a Ramon Naya i a Lourdes Prades sobre el multilingüisme a les Brigades Internacionals, 27/5/2022 Lourdes Prades Entrevista PRADES, Lourdes; NAYA, Ramon. “Brigades Internacionals i multilingüisme”. 85è Aniversari de l'enfonsament del Ciudad de Barcelona. Solidarity Park Festival 2022.. Malgrat de Mar: Arxiu de Malgrat de Mar, 30/5/2022-3/7/2022 Lourdes Prades Jornades | Congressos Comissaris exposició GIRALT, Olga; PRADES, Lourdes. "Els fons bibliogràfics i d'arxiu del Pavelló de la República per a la investigació de l'edició de l'exili: possibles línies de recerca". V Jornades d'Història de l'Edició. L'exili republicà de 1939 i l'edició: nous horitzons. Barcelona: Facultat d'Informació i Mitjans Audiovisuals, 20-21/6/2022 Lourdes Prades | Olga Giralt Jornades | Congressos PRADES, Lourdes. Presentació del llibre de l'Andy Durgan: los Voluntarios por la revolución: la milicia internacional del POUM en la Guerra Civil Española. Sabadell : Museu de Sabadell, 29/9/2022 Lourdes Prades Assistència Jornades | Congressos PRADES, Lourdes; NAYA, Ramon. "Brigades Lourdes Prades Assistència Jornades | 11 Internacionals. Multilingüisme, pedagogies i memòria". Col·loquis de Vic de l'Institut d'Estudis Catalans. Vic : Consell Comarcal d'Osona, 7/10/2022 Congressos MARIMÓN, Sílvia; PRADES-ARTIGAS, M. Lourdes. "Les dues guerres de les brigadistes". Ara, 21/10/2022 Lourdes Prades Entrevista PRADES-ARTIGAS, M. Lourdes. Presentació del llibre "Coratge sota el foc". Barcelona : AMICAL de les Brigades Internacionals, 21/10/2022 Lourdes Prades Assistència Jornades | Congressos PRADES-ARTIGAS, M. Lourdes; LILLO, Manuel. "Crec que un acte de solidaritat com el dels brigadistes mai no es tornarà a repetir". El Temps, 22/10/2022 Lourdes Prades Entrevista GIRALT, Olga; PRADES, Lourdes. El patrimonio bibliográfico de la Universidad de Barcelona: la Colección del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República. Archivoz, 12/12/2022 Lourdes Prades | Olga Giralt Publicació PRADES, Lourdes. "La Batalla de l’Ebre a la memòria dels brigadistes internacionals". I Congrés Internacional “La Guerra Civil a les Terres de l'Ebre (1936-1939)”. Gandesa, 2022 [en premsa] Lourdes Prades Publicació PRADES, Lourdes; ABELLÓ, Teresa. "SIDBRINT: Historical memory and the International Brigades". 42nd Association for Iberian Studies Annual Conference (ACIS). Cardiff: Cardiff University, 2022. [en premsa] Lourdes Prades Publicació GIRALT, Olga; PRADES, Lourdes. "Apunt cronològic i bibliografia de Manuel L. Abellán elaborats a partir del Fons personal custodiat al CRAI Biblioteca del Pavelló de la República (Universitat de Barcelona)". Simposi Internacional Manuel M. Abellán, mestre de la història cultural. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 2022 [en premsa] Lourdes Prades | Olga Giralt Publicació PRADES, Lourdes; NAYA, Ramon. Hablamos diferentes idiomas pero una misma lengua: multilingüismo y pedagogías en las Brigadas Internacionales. Cádiz : Universidad de Cádiz, 2022 [en premsa] Lourdes Prades Publicació 12 2.2. PUBLICACIONS ELABORADES AMB FONS DE LA BIBLIOTECA Carner, Josep; Ferrer; Miquel. Correspondència d'exili : Josep Carner & Miquel Ferrer. Barcelona : Abadia de Montserrat, 2022. Cartells catalans. Propaganda política i reivindicació nacional, 1894-2018. Barcelona : Enciclopèdia Catalana, 2022 Cazorla Sánchez, Antonio; SHUBERT, Adrián. La Guerra Civil española en cien objectos, imágenes y lugares. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2022. Clara Campoamor Rodríguez : mujer y ciudadana 1888-1972. Madrid : AC/E Acción Cultural Española, 2022 Dueñas, Oriol. L'ocupació de Catalunya. Barcelona: Rosa dels Vents, 2022. Estradé, Maria; Montse Garriga. Vila-seca desapareguda. El Papiol: Efadós, 2022. Garangou, Sónia. Les aigües de l'oblit. Lleida: Pagès editors, 2022. Hacia poéticas de género: mujeres artistas en España, 1804-1939. Zaragoza : Gobierno de Aragón ; València : Generalitat Valenciana, 2022 Masó, Joana. Tosquelles, curar las instituciones. Barcelona : Arcadia, 2021. Orozco Delclòs, Lluís. Ales lleials. Sant Martí del Maldà: GRTP, Barcelona ADAR, 2021. Plana, Martí (text); Albert Loaso (fotografies). "Un Pavelló amb dues històries". Europea Words, 2022. Puigvert, Joaquim Maria. Catàleg de l'exposició itinerant "Estiueig de proximitat, 1850-1950". Barcelona : Diputació de Barcelona, 2022. Segura, Toni. El món d'avui. Barcelona: Publicacions UB, 2022. Reventós, Joan. Dos Infants i la guerra. Records de 1936-1939. Barcelona: Llibres de l'Avenç, 2022 Sherry, Jonathan. Stalinism on Trial : Communism and Republican Justice in the Spanish Civil War. [S.l.] : Sussex Academic Press, 2022. [en premsa] Tormo Benavent, David. Víctimes i botxins : la repressió a Vilalba dels Arcs durant la Guerra Civil i el franquisme (1936-1945). Benicarló : Onada, 2022 Tosquellas, com una màquina de cosir en un camp de blat. Barcelona: CCCB, 2022. Weltz Gispert, Alexander. Palamós: República, Guerra Civil i Dictadura. El Papiol: Efadós, 2021. 13 2.3. CAMPANYES DE COL·LABORACIÓ DE CARÀCTER SOCIAL Agroarte Colombia i Fundación Kreanta Llibre Solidari Llibre Viu 2.4. COL·LABORACIÓ AMB INSTITUCIONS I ORGANITZACIONS DE CARÀCTER PROFESSIONAL Acció ciutadana contra la impunitat del franquisme (València) Acción Cultural Española Ajuntament de Banyoles Ajuntament de Barcelona Ajuntament de Sabadell Ajuntament de Sant Boi Ajuntament del Masnou Amical Brigades Internacionals de Catalunya Arcadia Editorial Arxiu de Malgrat de Mar Arxiu Històric de la Ciutat Arxiu Nacional de Catalunya Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica (Cuenca) Ayuntamiento de Sevilla BBC Biblioteca de Catalunya Biblioteca Nacional 14 CASA Barcelona (Consortium for Advanced Studies Abroad) CEDOBI Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) Centre d'Estudis Llibertaris Federica Montseny (Badalona) Centre d'Història Contemporània de Catalunya (CHCC) Comitato Regionale per la Onoranze ai Caduti di Marzabotto Çtrencada Edicions Diputació de Barcelona Diputació de València EASD Pau Gargallo Badalona Edicions 62 Edicions Cossetània Editorial Galaxia Gutenberg Editorial Tigre de Paper Editorial Virus Efadós Enciclopèdia Catalana EUROM Facultat de Geografia i Història (Universitat de Barcelona) Facultat d'Informació i Mitjans Audiovisuals (Universitat de Barcelona) Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa de Madrid Fundació d'Estudis Llibertaris i Anarcosindicalistes (FELLA) Fundació Ferrer i Guàrdia Fundació Josep Irla Fundació Pere Coromines Fundació Pi i Sunyer Fundación Anselmo Lorenzo Fundación Pablo Iglesias Fundación para el desarrollo de los pueblos de Andalucia (FUDEPA) Globus Vermell Gobierno de Aragón Índice Histórico Español Institució Alfons el Magnànim Institut d'Estudis Catalans Institut Estudis Fotogràfics de Catalunya Instituto de Estudios Altoaragoneses Instituto de la Cultura y las Artes de Sevilla (ICAS) Instituto de la Juventud (INJUVE) Libros del Zorro Rojo 15 MACBA Memorial Democràtic Minoria Absoluta Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) Museu d'Arqueologia de Catalunya Museu de Sant Cugat Museu d'Història de Barcelona (MUHBA) Museu d'Història de Cerdanyola-Museu Ca n'Oliver Museu d'història de la immigració de Catalunya (MhiC) Museu Nacional de Catalunya (MNAC) Museu Picasso Museus de Sitges Oxford Films Parlament de Catalunya Penguin Random House Salesians de Mataró Salesians de Sarrià TV3 Universidad de Granada Universidad de València Universidad de Zaragoza Universitat Autònoma de Barcelona Universitat Pompeu Fabra 16 2.5 ESTUDIANTS EN PRÀCTIQUES Universitat Facultat Ensenyament UB FIMA Màster en Humanitats Digitals UB FIMA Màster de Gestió i Direcció de Biblioteques i Serveis d'Informació UB Geografia i Història Grau d'Història UB Geografia i Història Màster d'Estudis Llatinoamericans UB Geografia i Història Màster de Gestió del Patrimoni Cultural i Museologia UB Geografia i Història Màster d'Història Contemporània i Món actual UAB Facultat de Filosofia i Lletres Grau Història | Arxivística i Documentació UAB ESAGED Màster Universitari en Arxivística i Gestió de Documents CASA Barcelona Estudiants nord-americans 17 2.6 VISITES Alumnes de la Facultat d'Informació i Mitjans Audiovisuals (Universitat de Barcelona) Alumnes de la Facultat Història (Universitat de Barcelona) Alumnes de la Facultat de Belles Arts (Universitat de Barcelona) Alumnes del Màster de Formació del Professorat de Secundària Obligatòria i Batxillerat (Universitat de Barcelona) Artistes Dalmau & Górriz Arturo Caballero (Historiador, crític d'art) Centre de Formació per adults SG Consultors Formadors Col·legi Sagrada Família d'Horta EASD Pau Gargallo Badalona École d'Architecture de Paris - La Villete Erasmus+ (Universitat de Viena i Universitat de Varsòvia) Fotògrafa austríaca Janine Schneider Gaudir UB Globus Vermell Institut Sant Antoni de Pàdua Salesians de Mataró Italo Poma (President d'AICVAS) Luis Fernando Álvarez Ramírez i Katerin Delgado Franco (Agroarte Colombia i la Fundación Kreanta) Maristes Sants-Les Corts Alumnes del Màster d'Educació Interdisciplinària de les Arts (Universitat de Barcelona) New York University Pintora holandesa Karlijin Surminski Salesians de Sarrià Universitat de l'Experiència (Universitat de Barcelona) 3. DONACIONS I INTERCANVIS 19 REBEM DE... Donant Llibres i premsa Arxiu Acció ciutadana contra la impunitat del franquisme Acción Cultural Española Adrián Cabezas Sánchez Agustí Colomines Ajuntament de Banyoles Ajuntament de Barcelona Ajuntament de Sabadell Ajuntament de Sant Boi Ajuntament del Masnou Albert Lecina Juan Albert Roqué Amical Brigades Internacionals de Catalunya Andreu Masuet Andreu Mayayo Andy Durgan Anna M. Carmona i Cornet Arcadia Editorial Artur Tudó Schmid (Griselda Tudó) Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica (Cuenca) Biblioteca de Catalunya Carme Solanich i Ramon Bertrand Carles Brasó Broggi CCCB Centre de Cultura Contemporània de Barcelona CEDOBI Centre d'Estudis Llibertaris Federica Montseny (Badalona) Centre d'Història Contemporània de Catalunya (CHCC) 20 Comitato Regionale per la Onoranze ai Caduti di Marzabotto Concha Catalán Conrad Ruiz García Conrad Vilanou Consorcio de Santiago CRAI Universitat de Barcelona Cristina Borderías Mondéjar Çtrencada Edicions Cupaires de Creixell David Ballester David Barrass David Tormo Benavent Diego Conte Bragado (Sepúlveda) Diputació de Barcelona Diputació de València Edicions 62 Edicions Cossetània Editorial Galaxia Gutenberg Editorial Tigre de Paper Editorial Virus Efadós Emili Gomez Belda (Maria Dolors Gomez Nadal) Enciclopèdia Catalana Estanislau Alonso EUROM Família Tarrida Fermín Escribano Espligares Francesc Godas Francesc Parcerisas 21 Francesc Xavier Martí Bareche Fuensanta Marmolejo Fundació d'Estudis Llibertaris i Anarcosindicalistes (FELLA) Fundació Ferrer i Guàrdia Fundació Irla Fundació Pere Coromines Fundación Anselmo Lorenzo Fundación Pablo Iglesias (Univ. Alcalá) Fundación para el desarrollo de los pueblos de Andalucia (FUDEPA) Gabriel Gómez Gerard Pedret Giovanni Cattini Gobierno de Aragón Gonzalo Berger Guido Picelli (Parma) Guillermo Martínez Onecha Helena Crusats Padrós Humbert Roma Imma Gibert Jané Immaculada Real Índice Histórico Español Institució Alfons el Magnànim Institut d'Estudis Catalans Instituto de Estudios Altoaragoneses Isabel Nadal Isabel Vila Roca Italo Poma Ivan Pérez Maza 22 Javier Alcalde Joan Josep Queralt Jiménez Joaquim Ventura Jordi Bigues Jordi Borràs Jordi Vilardell i Tomàs Domingo José Fernando Mota Muñoz Josenia Salvador i Eloisa Blanco Josep Lluís Bronchal Monge Josep Maria Figueres Josep Maria Corral i Belorado Josep Maria Masagué i Torné Josep Maria Pérez Suñé Josep Maria Sabater Chéliz Josep Maria Solé Sabaté Josep Monserrat Molas Libros del Zorro Rojo Llibre Viu Lluís Agustí Lluís Orozco Delclòs Luca Gatti Magdalena Torres Magí Crusells Manel Risques Manuel Delgado Manuel Gracia Luño María Carmen Feu Maria Teresa Casabona Mariona Barba Arbos 23 Martí Puig Mary Nash Mary Nash (Carme Via Pros) Memorial Democràtic Mercè Mata Escriche Miquel Izard MNAC Museu Nacional de Catalunya Montse Pascual Vilapua Montserrat Domingo Montserrat Nolla MUHBA Museu d'Història de Barcelona Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía Museu Arqueologia Catalunya Museus de Sitges Olga Giralt i Esteve Oriol Dueñas Iturbe Oriol Riart Arnalot Pablo Coronado Gavilán Parlament de Catalunya Pelai Pagès Penguin Random House Pere Piquer Rafael Maestre Marin i CGT Ramon Bertrand Roig Ramon Pelegrí i Pinyes Ricard Vinyes Salvador Coll Icart Sergi Puyó i Paretas Sergio Alsina Franco 24 Sónia Garangou Teresa Valls Farré UAB Universitat Autònoma de Barcelona Universidad de Zaragoza UPF Universitat Pompeu Fabra (Jordi Morell) Uxue Capdevila Xavier Arbós Xavier Casas Samaniego Xavier Ferrer Tril Xavier Hernàndez Cardona Xavier Ros DONEM A... Albert Roqué Arxiu Històric de la Ciutat Arxiu Nacional de Catalunya Biblioteca de Catalunya Biblioteca Nacional Fundació Ferrer i Guàrdia Fundación Anselmo Lorenzo Fundación para el desarrollo de los pueblos de Andalucia 25 Parlament de Catalunya Universitat Autònoma de Barcelona Universitat Pompeu Fabra-Hemeroteca AMB LES BIBLIOTEQUES DEL CRAI DE LA UB... 1 28 8 3 8 1 36 5 31 1 6 4 Intercanvi de llibres amb altres biblioteques del CRAI Llibres rebuts Llibres enviats 26 1636 72 9 164 24 281 245 13 24 82 44 6 479 185 Cervera Clínic Dret Economiai Empresa Història FontsAntic Física iQuímica Lletres Mundet Intercanvi de publicacions periòdiques amb altres biblioteques del CRAI Núms. Rebuts Núms. enviats 4. EL PAVELLÓ EN XIFRES 27 28 29 MARÇ 2023