La Pilastra

Abstract

[cat] La Pilastra és senya identitària de Bescanó. Una muntanya, coneguda per tots els seus habitants i els conductors habituals que la travessen com a única via per anar als pobles localitzats entre Salt i el Pasteral. De fet, la revista del poble en pren el nom, i tot i les polèmiques aixecades per les morts en aquest tram de la N-141e (també anomenada carretera de la Vergonya) ningú en discutiria el profund arrelament que els Bescanonins i Bescanonines hi tenim. A mitjans del 2017 es van iniciar unes obres d’eixamplament i millora de la carretera que pretenen minimitzar els accidents i fer-la una via més segura. Les obres però, tenen un cost físic i emocional, a més de l’econòmic: L ’enderrocament de bona part de la muntanya i l’impacte visual i ecològic que això pugui suposar. El projecte pretén doncs, prendre la pedra extreta de la muntanya creant amb ella una obra escultòrica per a homenatjat a les víctimes d’accidents així com a la pròpia Pilastra. Mitjançant aquest "llibret” busca també, documentar i relatar el procés paral·lel que la carretera i l’obra prenen mitjançant la de-construcció del lloc i de la pedra mentre que es construeixen els productes finals: La carretera i l’escultura; les quals es retrobaran en finalitzar el projecte al lloc que els pertany: Bescanó.

[eng] La Pilastra is key when we talk about Bescanó’s identity. It is a mountain known by everyone who lives in the town and the drivers who use it every day as the only way to go from Salt to the Pasteral as well. In fact, Bescanó’s local magazine takes its name, and even with all the controversy created by the several car accidents in this kilometre of the N-141e [also known as the Vergonya’s (Shame) road)] no one could deny the strong bound that us, the Bescanonins and Bescanonines have with it. During 2017, some enlargement and road improvement projects began with the aim to minimize accidents and make it safer. The road’s improvement though has a physical and emotional impact besides the economic one: The destruction of a big portion of the mountain and the visual and ecological impact that this may become. My project aims, therefore, to take the stone extracted from the mountain creating with it a sculptural work to honour the victims of the car accidents as well as to the own Pilastra. Through this “booklet” it also seeks to document and relate the parallel process that occurs in both, my town and the University’s workshop through the de-construction of the site and the stone while the final products are constructed: the road and the sculpture; which will meet at the end of the project to the place they belong to: Bescanó.