La estructuración del espacio altomedieval. La cuenca del Duero y su registro arqueológico, ss. VIII-X

Abstract

El estudio del proceso de estructuración del espacio medieval en su vinculación a la sociedad feudal ha sido abordado desde dos ópticas diferentes, dependiendo de las fuentes empleadas. Tanto el uso exclusivo de las fuentes materiales, como de las fuentes escritas, han ofrecido discursos diferentes entre sí. El presente trabajo se ha realizado en base a la lectura de un considerable número de trabajos, cuyo relato hacía uso de una u otra fuente, con el fin de integrarlos en un único discurso. Planteamos, asimismo, los problemas metodológicos e interpretativos sobre el tema.

The study of the medieval landscape organization processes closely related to feudal society. Traditionally, it has been addressed from two different standpoints, depending on the sources used. Both the exclusive use of material or written sources have developed different explanations not always well correlated. This piece of research has dealt with a considerable amount of readings, whose discourse was made by using one source or another. The aim has been their integration in one single discourse as much as possible, taking into consideration methodological and interpretive issues on the subject as well.