Microcosmos

Abstract

[spa] Cajas contenedoras de microcosmos, casi como frascos de esencias de otras realidades. Recorto fotografías, plásticos y cartones y los dispongo en planos hasta crear una escenografía tridimensional que llene de realidad estos cubículos. Comencé inspirándome en relatos escritos a partir de mis sueños y terminé con la representación de relatos de otros escritores. Historias que creo que piden estar más fuera de mí que dentro, cuentacuentos sin palabras, cuentacuentos de imágenes. Una instalación formada por 30 cajas, todas de diferentes tamaños.

[eng] Boxes containing microcosms, almost as bottles filled with essences from other realities. I cut out photographies, plastic and cardboard and I arrange them in shots to create a three-dimensional scenography which fills these cubicles with reality. I started out getting inspiration from short stories written based on my dreams and I ended up representing stories written by other authors. Stories that I believe ask for being more out than inside me, storytellers without words, storytellers of images. A system formed by 30 boxes, all of them with different sizes.