"We don't think about it, we focus on living". American influence in the Philippines

Abstract

[eng] The aim of this paper is to analyze and discuss the influence of the American colonization in the Philippines. The perspective meant to be portrayed is the Filipino perspective regarding the change in their culture and minds. Although the main focus is the society nowadays, this paper includes a brief explanation of the historical background of the country. Postcolonial theory and, specifically, the contributions of three important postcolonial intellectuals as Frantz Fanon, Ngũgĩ wa Thiong’o and Homi Bhabha, are used as a frame to understand the colonial mind after the political independence. Apart from being analyzed from the outside, this paper includes a study of the perception of the influence of the US in young Filipino people that were interviewed. The results show how the Filipino society is not very aware of the real role of the United States and the fact that the Philippines is a neocolony.

[spa] El objetivo de este artículo es analizar y poner en cuestión la influencia de la colonización norte-americana en Filipinas. La perspectiva que se pretende mostrar es la perspectiva filipina con respecto al cambio en su cultura y su mentalidad. Aunque el enfoque principal es la sociedad hoy en día, este trabajo incluye una breve explicación de los antecedentes históricos del país. La teoría poscolonial y, específicamente, las contribuciones de tres importantes intelectuales poscoloniales como son Frantz Fanon, Ngũgĩ wa Thiong’o y Homi Bhabha, se utilizan como un marco para comprender la mente colonial después de la independencia política. Además de ser analizado desde el exterior, este escrito incluye un estudio de la percepción de la influencia de los Estados Unidos en jóvenes filipinos que fueron entrevistados. Los resultados muestran como la sociedad filipina no es muy consciente del papel real de los Estados Unidos y el hecho de que Filipinas es una neocolonia.