Entreacto

Abstract

[spa] Este proyecto artístico nace como consecuencia de tener que obedecer órdenes que odio llevar a cabo. Planteo mi relación con lo cotidiano como una amenaza. Enfoco la creación artística como la construcción de un espacio seguro en el que poder refugiarme. Dentro de este espacio expreso lo que siento y rechazo lo que me rodea. Echo de menos cómo motor emocional. A través de la reflexión y la poesía, realizo una catábasis completa. Expongo, a nivel multidisciplinar, un decadente viaje órfico a las profundidades de mi alma. En él huyo hacia adelante, cuando adelante es de arriba a abajo y de dentro a fuera.

[eng] This artistic project is born as a consequence related to obey orders that I disagree with. The relationship that I have with my everyday is threatening. In fact I see my artistic process as an opportunity for building a safe place where I can just take refuge. In that place I am able to express myself freely and reject my surroundings. I feel miss as a source of emotion. Through reflexion and poetry I am able to experience a full catabasis. I end up creating a multidisciplinary exposition talking about a decadent orphic journey straight to the depths of my soul. In that journey I feel like running away from top to bottom, from inside to outside.