Segregación residencial en las principales ciudades intermedias del sur de Chile: el caso de las áreas urbanas metropolitanas de Temuco y Puerto Montt.

Abstract

[spa]La presente investigación tuvo como objetivo fundamental analizar las dinámicas de la segregación residencial socioeconómica y espacial en las áreas metropolitanas de las ciudades intermedias de Temuco y Puerto Montt (Chile) entre los años 2002 y 2017. Mediante un diseño metodológico cuantitativo basado en la construcción de bases de datos e indicadores primarios con fuentes de información del Censo de Población y Vivienda desagregada por distrito-manzana censal, se calcularon un conjunto de índices correspondiente a cada uno de las dimensiones de la segregación socioespacial identificadas en el contexto de la literatura teórica y empírica sobre el tema. Se analizó el fenómeno en función de las siguientes dimensiones e índices: igualdad o uniformidad (índice de segregación, índice de similitud y cociente de localización), exposición (índices de aislamiento e interacción), concentración (índice Delta), agrupamiento (índice de agrupamiento absoluto) y centralización (proporción del grupo en el centro de la ciudad). Estos indicadores se calcularon para los grupos de la población de ambas ciudades definidas en relación a los componentes y variables educacional (escolaridad), étnico (pertenencia al puebo mapuche), familiar (rango etario) y residencial (tipo de vivienda). Entre los principales resultados de la investigación, se obtuvo que el nivel de segregación se ha incrementado para el período analizado, en tanto que ambas comunas se encuentran en transición desde un patrón de segregación propio de una ciudad dual, basado en el binomio centro-periferia, a otro caracterizado como un espacio urbano fragmentado, debido a la diversificación social de los estratos medios-altos y altos con alto nivel educativo en la periferia. Por último, se discute en relación al aporte del estudio en relación a nuevas líneas de investigación que profundicen en el análisis del fenómeno en el el ámbito de las ciudades intermedias latinoamericanas.

[eng] The next research mainly aims at analyzing the dynamics of the spatial, residential and socioeconomic segregation, in the metropolitan areas of the intermediate cities of Temuco and Puerto Mont, between 2002 and 2017. Through a quantitative methodological design, settled on the construction of data bases and primary indicators, from sources of information provided by the population and housing census, which is distributed by neighborhood district, was produced a some group of rates, corresponding to each dimensions of social and spatial segregation identified among the previous theoretical and empirical researches. Thus, the phenomena was analyzed according to the following levels and rates: equality or uniformity (segregation rate, sameness rate and localization rate), exposition (interaction and isolation rate), concentration (delta rate), grouping (total grouping rate), and centralization (amount of people within the city). These indicators were designed for both cities populations in terms of the educational components (schooling), ethnic ( membeship of mapuche population), familiar (age) and residential (type of housing). Among the most outstanding results it was found that the level of segregation has increased for the period analyzed, while both communes are in transition from a segregation pattern typical of a dual city, based on the center-fringe binomial, to another characterized as a fragmented urban space, due to the social diversification of the upper-middle and upper class with a high educational level in the gringe. Finally, it is discussed the contribution of this study to new paths of investigation that deepens in the analysis of phenome occurring through and within intermediate cities in Latin-American.