La directiva (UE) 2015/2366, sobre servicios de pago (DSP2) y los pagos electrónicos

Abstract

[eng] Payment services are regulated within the EU Member States by the second Payment Services Directive, Directive (UE) 2015/2366. The replacement in 2015 of the first Payment Services Directive, Directive 2007/64/CE, had become a necessity because of the technological innovation on the payment markets experienced on the previous decade, including the increasing use of Internet banking, mobile banking and new payment instruments. In this text, we intend to emphasize the revised PSD updates that complemented the EU rules put in place in 2007 by the first PSD.

[spa] Los servicios de pago están regulados dentro de los Estados miembros de la UE por la segunda Directiva de servicios de pago, Directiva (UE) 2015/2366. La sustitución en 2015 de la primera Directiva de Servicios de Pago, Directiva 2007/64/CE, se había convertido en una necesidad debido a la innovación tecnológica en los mercados de pago experimentada en la década anterior, incluido el uso creciente de la banca por Internet, la banca móvil y los nuevos instrumentos de pago. En este texto, tenemos la intención de enfatizar las actualizaciones revisadas de la PSD que complementaron las reglas de la UE implementadas en 2007 por la primera PSD.

[cat] Els serveis de pagament estan regulats dins dels Estats membres de la UE per la segona Directiva de serveis de pagament, Directiva (UE) 2015/2366. La substitució en 2015 de la primera Directiva de Serveis de Pagament, Directiva 2007/64/CE, s’havia convertit en una necessitat a causa de la innovació tecnològica en els mercats de pagament esdevinguda en la dècada anterior, inclòs l’ús creixent de la banca per Internet, la banca mòbil i els nous instruments de pagament. En aquest text, tenim la intenció d’emfasitzar les actualitzacions revisades de la PSD que complementaren les regles de la UE implementades en 2007 per la primera PSD.