Industria de fronteras

Abstract

[eng] The world organization in terms of race that began with coloniality, today in Europe is manifested in the strengthening and militarization of its borders and in the outsourcing of its border responsibility to other countries, while continuing with the sale of weapons, attacks, wars, extractivism policies and the depletion of resources in former colony countries. The bodies on which these policies are applied are racialized bodies. Border Industry is a visual essay about the relationship between the military industry, the amplification of wars and the migration of entire populations, and the growth of control and surveillance technologies incorporated into the borders of the European Union.

[spa] La organización mundial en términos de raza que se inicia con la colonialidad, hoy en Europa se manifiesta en el fortalecimiento y militarización de sus fronteras y en la externalización de su responsabilidad fronteriza a otros países, a la vez que continúa con la venta de armas, ataques, guerras y con las políticas extractivistas y de agotamiento de recursos en los países ex colonias. Los cuerpos sobre los que se aplican esas políticas, son los cuerpos racializados. Industria de Fronteras es un ensayo visual sobre la relación entre la industria militar, la amplificación de las guerras y la migración de poblaciones enteras, y el crecimiento de las tecnologías de control y vigilancia incorporadas en las fronteras de la Unión Europea.