Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/2445/206547
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | Comellas, Pere, 1965- | - |
dc.contributor.author | Bofill i Amorós, Pau | - |
dc.date.accessioned | 2024-01-29T17:58:19Z | - |
dc.date.available | 2024-01-29T17:58:19Z | - |
dc.date.issued | 2023-06-20 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/2445/206547 | - |
dc.description | Treballs Finals de Grau de Lingüística. Facultat de Filologia. Universitat de Barcelona, Curs: 2022-2023, Tutor: Pere Comellas Casanova | ca |
dc.description.abstract | [cat] Aquest article presenta un estudi de cas sociolingüístic centrat en la comunitat senegalesa resident a Catalunya. Mitjançant entrevistes a informants de diferents llengües inicials (fula, wòlof, serere i soninke) que viuen a diverses localitats catalanes s’estudia la seva realitat sociolingüística a Catalunya. S’analitzen els usos i les ideologies de les llengües d’origen i les d’arribada, tant des de la vessant endogrupal com exogrupal. S’observa el fenomen de l’acomodació lingüística, com també les ideologies de l’anonimat (en el wòlof i el castellà) i l’autenticitat (en el fula). El català presenta una dualitat de coneixement i ús entre els informants. Les entrevistes demostren un alt grau de lleialtat lingüística i d’activisme lingüístic entre la comunitat fula. | ca |
dc.description.abstract | [ful] Tumbikileere ndee jogaama jangi sosiyolinguistik, kala ndee ngal Sabiigaal Señal e Catalania. Gure wonii haalde humpito (Pulaar, Wolof, Serere e Soninke) tuma wonii hankadi nder mum palal Catalania, wonaa ndee wallitinaama gannaama sosiyolinguistik ngal Catalania. Goowaaɗe e nde ɓe mbindi jaajaaɗe e ideoloji ngal ɗemɗe yo e jaajaaɗe ngal kurende. Feññi ndee ɓe ɗooɗeeƴe e sosiyolinguistik kaɓirgol, feññi ndee ɓe teelaaɗe haa ideoloji nder hakkunde (ɗemɗe Wolof e Espaañol) e ideoloji nder woppuɗe (ɗemɗe Pulaar). Catalaani woni ko duunɗo tesko e nde informante ɓe. Jaajaaɗe ndee ɗee heen linguwanɗe tesko humpito e jaayngol humpito ndeeɓe Pulaar. | ff |
dc.format.extent | 30 p. | - |
dc.format.mimetype | application/pdf | - |
dc.language.iso | cat | ca |
dc.rights | cc-by-nc-nd (c) Pau Bofill i Amorós, 2023 | - |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ | * |
dc.source | Treballs Finals de Grau (TFG) - Lingüística | - |
dc.subject.classification | Multilingüisme | cat |
dc.subject.classification | Llengua materna | cat |
dc.subject.classification | Demografia lingüística | cat |
dc.subject.classification | Alternança de codi (Lingüística) | cat |
dc.subject.classification | Transmissió lingüística intergeneracional | cat |
dc.subject.classification | Identitat lingüística | cat |
dc.subject.classification | Enquestes lingüístiques | cat |
dc.subject.classification | Ful (Llengua) | cat |
dc.subject.classification | Wòlof (Llengua) | cat |
dc.subject.classification | Serer (Llengua) | cat |
dc.subject.classification | Soninke | cat |
dc.subject.classification | Senegalesos | cat |
dc.subject.classification | Catalunya | cat |
dc.subject.classification | Treballs de fi de grau | cat |
dc.subject.other | Multilingualism | eng |
dc.subject.other | Native language | eng |
dc.subject.other | Linguistic demography | eng |
dc.subject.other | Code switching (Linguistics) | eng |
dc.subject.other | Intergenerational linguistic transmission | eng |
dc.subject.other | Linguistic identity | eng |
dc.subject.other | Language surveys | eng |
dc.subject.other | Fula language | eng |
dc.subject.other | Wolof language | eng |
dc.subject.other | Serer language | eng |
dc.subject.other | Soninke language | eng |
dc.subject.other | Senegalese | eng |
dc.subject.other | Catalonia | eng |
dc.subject.other | Bachelor's theses | eng |
dc.title | La comunitat senegalesa a Catalunya: pràctiques i ideologies lingüístiques | ca |
dc.type | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis | ca |
dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | ca |
Appears in Collections: | Treballs Finals de Grau (TFG) - Lingüística |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
TFG_Bofill_Amoros_Pau.pdf | 1.72 MB | Adobe PDF | View/Open |
This item is licensed under a
Creative Commons License