Toponímia calongina : quin és l'origen, les característiques i la significació de la toponímia a Calonge i Sant Antoni de Calonge?

Abstract

[spa] En este trabajo de investigación titulado Toponímia calongina, se ha hecho un análisis de 70 topónimos situados en el municipio de Calonge y Sant Antoni de Calonge. Este municipio ocupa una área de 33,57 km² y tiene una población de 11.712 habitantes. El objetivo principal de esta investigación ha estado explorar el origen etimológico de los topónimos, investigar su posible significado y examinar la pronunciación que utilizan los hablantes locales. A través de este trabajo, nos podemos centrar en el ámbito de la toponimia, que es una rama de la onomástica. La pregunta central que guía esta investigación es: ¿Cuál es el origen, las características y el significado de la toponimia a Calonge y Sant Antoni de Calonge? Con esta pregunta como hilo conductor, el objetivo principal es identificar la ubicación y la significación de los nombres de lugares, así como analizar la pronunciación fonética empleada por los habitantes locales. Posteriormente, se busca explorar el origen etimológico y el significado de los topónimos para obtener una comprensión más completa de sus nombres.

[eng] In this research work entitled "Toponímia calongina”, an analysis of 70 place names has been carried out in the municipality of Calonge and Sant Antoni de Calonge. This municipality occupies an area of 33.57 km2 and has a population of 11,712. The main objective of this research has been to explore the etymological origin of place names, investigate their possible meaning, and examine the pronunciation used by local speakers. Through this work, we can focus on the field of toponymy, which is a branch of onomastics. The central question that guides this research is "What is the origin, the characteristics and the meaning of toponymy in Calonge and St. Anthony of Calonge?" With this question as the driving thread, the main objective is to identify the location and significance of place names, as well as to analyse the phonetic pronunciation used by local inhabitants. Later, it seeks to explore the etymological origin and meaning of placenames to gain a more complete understanding of their names.