Entre líneas: taller de escritura en centros penitenciarios en Chile

Abstract

[spa] El sistema penitenciario chileno presenta serias vulneraciones a la dignidad y derechos humanos de las personas privadas de libertad. Entre ellas destacan las condiciones de hacinamiento y falta de privacidad de los recintos. Esto afecta negativamente a las personas reclusas, sus familias, funcionarios/as, al ambiente carcelario en general y finalmente a toda la sociedad. El presente trabajo se enmarca en ese contexto y tiene por objetivo diseñar un programa de intervención basado en talleres de escritura con el fin de favorecer el bienestar de personas privadas de libertad que se encuentran en condiciones de hacinamiento y de falta de privacidad en los centros penitenciarios de Chile. Específicamente se propone un proyecto piloto en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de la ciudad de Copiapó, recinto que lidera las tasas de sobreocupación. Mediante un taller grupal de escritura de 12 sesiones, se espera reducir los niveles de estrés, promover la liberación emocional y autoevaluación de las/os participantes, así como también facilitar la comunicación protegida y su autonomía. Esta intervención marca un precedente en Chile, porque no existe documentación sistematizada ni evaluación de un programa similar en contextos carcelarios. Por ello, mediante la implementación de “Entre Líneas” y su evaluación de procesos y resultados se espera sentar bases para investigar e intervenir en estos temas poco explorados.

[eng] The Chilean penitentiary system presents serious violations of the dignity and human rights of people deprived of liberty. Among these issues, the overcrowding and lack of privacy in facilities stand out. This negatively affects inmates, their families, staff, the overall prison environment, and ultimately the entire society. The present work is framed in this context and aims to design an intervention program based on writing workshops to promote well-being of individuals deprived of liberty who are in overcrowded and privacy-lacking conditions in Chilean penitentiary centers. Specifically, a pilot project is proposed at the Penitentiary Compliance Center in the city of Copiapó, a facility leading in overcrowding rates. Through a 12-session group writing workshop, it is expected to reduce stress levels, promote emotional release and self-evaluation of the participants, as well as facilitate protected communication and their autonomy. This intervention sets a precedent in Chile, as there is no systematic documentation or evaluation of a similar program in prison contexts. Therefore, through the implementation of “Entre Líneas” and its process and outcome evaluation, it is hoped to lay the foundation for research and intervention in these little explored areas.