Jaume Ferran Obra menor i dispersa publicada a Cervera (1953-2004)

Abstract

Aquell recull, que ara presentem, conté peces publicades des de juny de 1953 fins agost de 2004. Més de cinquanta anys de la vida del poeta i escriptor cerverí. Les primeres encara estan redactades i publicades en castellà, però a partir de 1971 ja ho són gairebé sense excepció en català. Majoritàriament es tracta de textos que va publicar a la revista local Segarra (recordem que la publicació va rebre aquest nom fins desembre de 1996, i que des de gener de 1997, encetant una nova època que encara perdura, es publicà amb el nom de Segarra Actualitat, tot i que a partir d’octubre de 2009 es recuperava la capçalera històrica de Segarra). A banda d’aquesta font majoritària, també hi trobem, amb Jaume Ferran com a autor, una felicitació de Nadal (1955), un recordatori de primera comunió (1958), un text per a una exposició (1971) i diversos textos publicats en diverses seus: revista local Montserè (1985 i 1986), Miscel·lània Cerverina (1988), llibre col·lectiu sobre Tordera (1989), La Revista del CMC (1996) i Quaderns Barri de Sant Magí (1990, 1996, 2001, 2002 i 2004). Aquest recull és exhaustiu respecte de les seves contribucions a la revista Segarra i a la resta de premsa cerverina, però no exhaureix l’obra menor i dispersa de Jaume Ferran, en la recuperació de la qual hi segueix treballant Ramon M. Razquin.