Itinerarios hormonales, sujetos (in)disciplinados : análisis de las experiencias y resistencias a los métodos anticonceptivos hormonales

Abstract

[spa] El presente trabajo tiene como objetivo explorar las experiencias y resistencias de (ex)usuarias al uso de métodos anticonceptivos hormonales. Empleando la metodología cualitativa, a través de la técnica de la entrevista semiestructurada, analizamos los itinerarios hormonales de mujeres bisexuales, lesbianas y heterosexuales de la provincia de Barcelona, desde el inicio del consumo hasta el abandono (o no) de la tecnología contraceptiva. El análisis situado de las experiencias encarnadas del grupo de mujeres entrevistadas revela que, en ciertas condiciones, la noción de los anticonceptivos hormonales como tecnologías intrínsecamente emancipadoras, puede ser cuestionada. El consumo de anticonceptivos hormonales se concibe como la reproducción de un guion de género, una performance de ciertas convenciones de género, que demanda que los cuerpos femeninos asuman la responsabilidad y los posibles riesgos asociados a la contracepción y reproducción, así como que alcancen la ciclicidad perfecta mediante su hormonización y (bio)medicalización. No obstante, se constata que las mujeres entrevistadas se sirven de diferentes mecanismos para intentar resistir, contestar, (re)negociar o buscar alternativas a estos guiones de género materializados en los fármacos.

[cat] El present treball té com a objectiu explorar les experiències i resistències de (ex)usuàries a l'ús de mètodes anticonceptius hormonals. Emprant la metodologia qualitativa, a través de la tècnica de l'entrevista semiestructurada, analitzem els itineraris hormonals de dones bisexuals, lesbianes i heterosexuals de la província de Barcelona, des de l'inici del consum fins a l’abandonament (o no) de la tecnologia contraceptiva. L'anàlisi situada de les experiències encarnades del grup de dones entrevistades revela que, en unes certes condicions, la noció dels anticonceptius hormonals com a tecnologies intrínsecament emancipadores, pot ser qüestionada. El consum d'anticonceptius hormonals es concep com la reproducció d'un guió de gènere, una performance de certes convencions de gènere, que demanda que els cossos femenins assumeixin la responsabilitat i els possibles riscos associats a la contracepció i reproducció, així com que aconsegueixin la ciclicitat perfecta mitjançant la seva hormonació i (bio)medicalització. No obstant això, es constata que les dones entrevistades se serveixen de diferents mecanismes per a intentar resistir, contestar, (re)negociar o buscar alternatives a aquests guions de gènere materialitzats en els fàrmacs.

[eng] The present study aims to explore the experiences and resistances of (former) users to the consumption of hormonal contraceptive methods. Using qualitative methodology, through the semi-structured interview technique, the hormonal pathways of bisexual, lesbian and heterosexual women in the province of Barcelona are examined, from the beginning of consumption to the renunciation (or not) of contraceptive technology. The situated analysis of the embodied experiences of the group of women interviewed reveals that, under certain conditions, the notion of hormonal contraceptives as intrinsically emancipatory technologies can be questioned. The use of hormonal contraceptives is viewed as the reproduction of a gender script, a performance of certain gender conventions, which demands that female bodies assume responsibility and the possible risks associated with contraception and reproduction, as well as achieve perfect cyclicity through their hormone therapy and (bio)medicalisation. However, it has been found that the women interviewed make use of different mechanisms to try to resist, respond, (re)negotiate or seek alternatives to these gender scripts materialised in drugs.