Memoria y derechos humanos. Rol del Poder Judicial en la dictadura y democracia chilena

Abstract

[spa] Esta investigación doctoral se ha propuesto comprender el rol del Poder Judicial chileno en la configuración de las memorias en dictadura y democracia. En primer lugar, examina la actuación de la Judicatura durante la dictadura militar (1973- 1990), centrando el análisis en cómo este poder del Estado contribuyó a la legitimación de una memoria oficial que sostenía y justificaba el régimen autoritario. Además, en la investigación se analiza el rol del derecho como una herramienta para estructurar la memoria dictatorial, al mismo tiempo que se investiga la invisibilización de las memorias de las víctimas y su exclusión del espacio público. En segundo lugar, la investigación aborda el periodo post dictatorial a partir de 1990, indagando en la interacción entre el Poder Judicial y la memoria oficializada en materia de Derechos Humanos por los gobiernos democráticos –a través de las Comisiones post dictatoriales–, sus limitaciones y silencios. El trabajo revisa la jurisprudencia generada tras el retorno de la democracia en Chile en torno a los Derechos Humanos, explorando la contribución de la verdad judicial más allá del establecimiento de responsabilidades penales, en relación con la verdad, la reparación simbólica de las víctimas y en la construcción de un necesario núcleo ético de la memoria colectiva como país.

[cat] Aquesta investigació doctoral proposa comprendre el rol del Poder Judicial xilè a la configuració de les memòries en dictadura i democràcia. En primer lloc, examina la actuació de la Judicatura durant la dictadura militar (1973-1990), centrant l'anàlisi en com aquest poder de l'Estat va contribuir a la legitimació d'una memòria oficial que sostenia i justificava el règim autoritari. A més, a la investigació s'analitza el rol del dret com una eina per estructurar la memòria dictatorial, alhora que s'investiga la invisibilització de les memòries de les víctimes i la seva exclusió del espai públic. En segon lloc, la investigació aborda el període post dictatorial a partir del 1990, indagant en la interacció entre el Poder Judicial i la memòria oficialitzada en matèria de Drets Humans pels governs democràtics –a través de les comissions post dictatorials–, les seves limitacions i silencis. També la recerca revisa la jurisprudència generada després del retorn de la democràcia a Xile al voltant dels Drets Humans, explorant la contribució de la veritat judicial més enllà de l'establiment de responsabilitats penals, en relació amb la veritat, la reparació simbòlica de les víctimes i en la construcció d'un necessari nucli ètic de la memòria col·lectiva com a país.

[eng] This doctoral research aims to understand the role of the Chilean judiciary in shaping memories of dictatorship and democracy. First examines the performance of the judiciary during the military dictatorship (1973-1990), focusing on how the judiciary contributed to legitimising an official memory that sustained and justified the authoritarian regime. Furthermore, analyses the role of law as a tool for structuring dictatorial memory, while investigating the invisibilisation of the victims' memories and their exclusion from the public space. Secondly, the present research addresses the post-dictatorial period from 1990 onwards, investigating the interaction between the judiciary and the officialised memory of human rights by the democratic governments -through the Post-dictatorial Commissions- and its limitations and silences. As such, it reviews the jurisprudence developed after the return of democracy in Chile in relation to human rights, exploring the contribution of judicial truth beyond the establishment of criminal responsibilities, in relation to the truth, the symbolic reparation of victims and the construction of a necessary ethical core of the country's collective memory.