Masculinitats al Magrib: La transició de la infància a l'edat adulta en "De la niñez", d'Abdelmajid Benyellun, i "L'Écrivain Public", de Tahar Ben Jelloun

Abstract

En aquest treball s'analitza la transició que viuen els personatges protagonistes a dues obres d'escriptors marroquins del segle XX: "De la niñez", obra d'un dels escriptors més importants de la literatura marroquina, Abdelmajid Benyellun, i "L'Écrivain Public" de Tahar Ben Jelloun, considerat l'autor contemporani francòfon més prolífic del nord d'Àfrica. Tot i les diferències que existeixen entre les obres i els seus autors, l'etapa de transició que viuen els personatges és molt semblant i interessant per analitzar de manera comparada, ja que en ambdós casos es tracta d'un canvi clau a la vida dels protagonistes. El treball se centra en tres punts concrets per determinar la importància de la transició. Primer de tot, s'analitza la separació que existeix entre el món femení i el món masculí en el context de les obres, per veure quina importància té aquesta divisió en l'etapa de transició. Gràcies a aquesta separació - present i evident en les dues novel·les a través d'espais ben determinats - veiem quines són les conseqüències d'esdevenir un "home" pels protagonistes. En el segon punt ens endinsem en la visió tradicional de la masculinitat que determina el comportament dels personatges i veiem quins són els moments clau que serveixen de detonants de la transició. Finalment, s'analitza l'efecte d'aquesta transició en la vida dels protagonistes, com reaccionen i com la transició és un punt d'inflexió a les novel·les. Com a conclusió podem afirmar que malgrat les diferències entre les novel·les, existeix una base comuna que fa que els personatges hagin de superar situacions similars per demostrar la seva masculinitat. L'etapa de transició està clarament marcada a les obres i té un pes molt important en la vida dels protagonistes. El concepte de masculinitat de la societat marroquina del segle XX afecta els protagonistes, que es veuen en la necessitat de demostrar que són ¿homes¿.