Más allá de la información dada. Aproximaciones visuales y culturales en la exploración y colonización lunar

Abstract

[spa] La investigación desarrollada se centra en el vínculo entre la práctica artística contemporánea y la cultura visual derivada de la exploración espacial, con especial atención a las representaciones del cosmos desde el Renacimiento hasta la actualidad. El objetivo principal de esta tesis es analizar cómo los avances en la exploración espacial han influido en la producción artística y en la representación visual del universo, articulando una lectura crítica de las imágenes y tecnologías que configuran el imaginario cósmico. La investigación se desarrolla en el marco de los estudios artísticos en la era digital, incorporando recursos tecnológicos como algoritmos de inteligencia artificial, imágenes obtenidas mediante satélites y herramientas de visualización astronómica, empleados en la creación de obras fotográficas, piezas audiovisuales y formatos narrativos como el webdoc. El trabajo pone especial énfasis en el contexto de la colonización y habitabilidad lunar, examinando las narrativas tecnológicas, geopolíticas y extractivistas que acompañan la actual carrera espacial. En este marco, la tesis se ha desarrollado en colaboración con la Agencia Espacial Europea (ESA), mediante el acceso a informes técnicos, material visual y entrevistas con personal investigador, así como con el seguimiento de proyectos como Moon Village o Artemis I. También se han establecido vínculos con instituciones argentinas, así como con investigadores independientes en Argentina y Europa, en el marco de iniciativas transdisciplinares sobre ciencia, arte y hábitat lunar. En conjunto, esta investigación propone una aproximación crítica y especulativa a la imagen del cosmos, situando el arte como una herramienta de producción de conocimiento y como un dispositivo sensible para imaginar futuros posibles más allá del paradigma de la expansión ilimitada, y como espacio de especulación frente a los desafíos culturales, ecológicos y filosóficos que plantea la exploración del cosmos.

[cat] Aquesta recerca se centra en la relació entre la pràctica artística contemporània i la cultura visual derivada de l'exploració espacial, amb una atenció especial a les representacions del cosmos des del Renaixement fins a l'actualitat. L'objectiu principal d’aquesta tesi és analitzar com els avenços en l’exploració espacial han influït en la producció artística i en la representació visual de l’univers, tot articulant una lectura crítica de les imatges i tecnologies que configuren l’imaginari còsmic. La investigació s’inscriu en el marc dels estudis artístics en l’era digital, incorporant recursos tecnològics com ara algoritmes d’intel·ligència artificial, imatges obtingudes mitjançant satèl·lits i eines de visualització astronòmica, emprades en la creació d’obres fotogràfiques, peces audiovisuals i formats narratius com el webdoc. El treball posa un èmfasi especial en el context de la colonització i l’habitabilitat lunar, examinant les narratives tecnològiques, geopolítiques i extractivistes que acompanyen l’actual cursa espacial. En aquest marc, la tesi s’ha desenvolupat en col·laboració amb l’Agència Espacial Europea (ESA), mitjançant l’accés a informes tècnics, material visual i entrevistes amb personal investigador, així com amb el seguiment de projectes com Moon Village o Artemis I. També s’han establert vincles amb institucions argentines i amb investigadors independents d’Argentina i d’Europa, en el marc d’iniciatives transdisciplinàries sobre ciència, art i hàbitat lunar. En conjunt, aquesta recerca proposa una aproximació crítica i especulativa a la imatge del cosmos, situant l’art com una eina de producció de coneixement i com un dispositiu sensible per imaginar futurs possibles més enllà del paradigma de l’expansió il·limitada, i com un espai de pensament especulatiu davant dels reptes culturals, ecològics i filosòfics que planteja l’exploració de l’univers.

[eng] This research focuses on the relationship between contemporary artistic practice and the visual culture emerging from space exploration, with particular attention to representations of the cosmos from the Renaissance to the present day. The main objective of this dissertation is to analyze how advances in space exploration have influenced artistic production and the visual representation of the universe, articulating a critical reading of the images and technologies that shape the cosmic imaginary. The investigation is framed within the field of artistic research in the digital age, incorporating technological resources such as artificial intelligence algorithms, satellite-generated imagery, and astronomical visualization tools, used in the creation of photographic works, audiovisual pieces, and narrative formats such as the webdoc.

The project places special emphasis on the context of lunar colonization and habitability, examining the technological, geopolitical, and extractivist narratives that underpin the current space race. Within this framework, the thesis has been developed in collaboration with the European Space Agency (ESA), through access to technical reports, visual material, and interviews with researchers, as well as by tracking projects such as Moon Village and Artemis I. Connections have also been established with Argentinian institutions and independent researchers in Argentina and Europe, as part of transdisciplinary initiatives in science, art, and lunar habitat studies.

Overall, this research proposes a critical and speculative approach to the image of the cosmos, positioning art as both a tool for knowledge production and a sensitive device for imagining possible futures beyond the paradigm of unlimited expansion, and as a speculative space in response to the cultural, ecological, and philosophical challenges posed by space exploration.