# name
Anotación semiautomática con papeles temáticos de los corpus CESS-ECE

# metadata.dc.description.abstract[].value
En este artículo se presenta la metodología seguida en el proceso de anotación semántica automática (estructura argumental y papeles temáticos de los predicados verbales) del corpus CESS-ECE-CAT/ESP, así como la evaluación de los resultados obtenidos. A partir de un léxico verbal (1.482 verbos) con información sobre las funciones sintácticas de cada verbo y su proyección temático-argumental, se ha anotado automáticamente el treebank CESS-ECE aplicando un conjunto de reglas simples sobre los árboles sintácticos. Se ha conseguido anotar automáticamente el 60% de los argumentos y papeles temáticos, con un error muy bajo (inferior al 2%). Este índice de calidad elevado permite usar la presente metodología para semiautomatizar el proceso de anotación semántica del corpus, con el consiguiente ahorro en tiempo de anotación manual. Una vez completada la anotación este corpus podrá ser utilizado como fuente de información para los sistemas de anotación automática de papeles temáticos.

# metadata.dc.publisher[].value
Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN)

# metadata.dc.relation.ispartof[].value
Procesamiento del lenguaje natural , 2007, num. 38, p. 67-76

# metadata.dc.rights[].value
(c) Martí Antonin, M. Antònia et al., 2007

# metadata.dc.source[].value
Articles publicats en revistes (Filologia Catalana i Lingüística General)

# metadata.dc.subject.classification[].value
Tractament del llenguatge natural (Informàtica)

# metadata.dc.subject.other[].value
Natural language processing (Computer science)

# metadata.dc.title[].value
Anotación semiautomática con papeles temáticos de los corpus CESS-ECE