# name
La tasca del traductor davant la uniformitat literària

# metadata.dc.description.abstract[].value
La tasca del traductor en molts casos és determinant i pot tenir conseqüències en la sort literària de l'obra. La teoria literària i la literatura comparada intenten analitzar-les i sistematitzar-les, aprofundint així en l'estudi de la rellevància de la traducció en el sistema literari. Aquest article reflexiona sobre els equilibris i els desequilibris que es produeixen en un context cultural i literari i que són provocats per decisions que justifiquen una eventual traducció, tot analitzant les relacions entre els camps escandinau i català.

# metadata.dc.publisher[].value
Asociación Cultural 452ºF. Universitat de Barcelona

# metadata.dc.relation.ispartof[].value
452ºF Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 2012, vol. 7, p. 14-23

# metadata.dc.source[].value
Articles publicats en revistes (Llengües i Literatures Modernes i Estudis Anglesos)

# metadata.dc.title[].value
La tasca del traductor davant la uniformitat literària