# metadata.dc.description[].value
Treballs Finals de Grau de Belles arts. Facultat de Belles Arts. Universitat de Barcelona, Curs: 2017-2018, Tutor: Sara Pons Arnal

# metadata.dc.description.abstract[].value
[por] Azulejo, originário da palavra árabe azzelij ou zuleych que significa “pequena pedra polida”, designa uma peça de cerâmica geralmente quadrada, na qual uma das faces é vidrada. 
O meu trabalho é constituído e formalizado a partir da geometria do azulejo, o conjunto de linhas esculpidas com parâmetros planos quadrados em um plano, onde o volume e os ângulos criam uma configuração do padrão que é repetido, objetiva alcançar a criação de uma armonia entre o natural e o geométrico. Dando a pedra da personalidade da mesma forma que o azulejo fornece a arquitetura de identidade e distintiva cultural.
As peças emergem através de um pladur de superfície, alegando o fato de ter desejado ser escondido. Algumas peças em pedra e erodidas, degradadas, maltratadas pelo tempo, mas ainda conservam toda a sua beleza e não se resignam a desaparecer sem deixar uma pegada murada.Com a criação e apresentação do trabalho pretendo gerar no espectador uma reflexão sobre a conservação e o valor do patrimônio que, infelizmente, às vezes, a moda e a falta de investimento econômico nos forçam a descartar.
A obra audiovisual complementa o trabalho escultórico, representa e promove através da imagem uma rota sensível sobre a história plástica e arquitetônica de Portugal.

# metadata.dc.description.abstract[].value
[eng] Tile, originating in the Arabic word azzelij or zuleych that means “small polished stone”, designates a ceramic piece generally square, in which one of the faces is glazed. 
My work is constituted and formalized from the tile’s geometry, the play of lines carved with flat parameters squared on a plane, where volume and angles create a configuration of the pattern that is repeated, pretend to achieve the creation of a harmony between natural and geometric. 
Give personality to the stone in the same way that the tile gives identity and cultural distinctive to architecture.
The three pieces emerge through a plasterboard surface, claiming the fact of having wanted to be hidden. Pieces in stone and eroded, degraded, bettered by time, but keep all their beauty and do not resign themselves to disappear without leaving footprints walled.
With the creation and presentation of the work I pretend to generate in the spectator a reflection about the conservation and the value of the heritage that, unfortunately, occasionally, the fashions and the lack of economical investment force us to discard.
The audiovisual work complements the sculptural work, represent and promotes through the image a sensitive route about plastic and architectural history of Portugal.

# metadata.dc.description.abstract[].value
[spa] Azulejo, con origen en la palabra árabe azzelij o zuleych que significa “pequeña piedra pulida”, designa una pieza de cerámica generalmente cuadrada, en que una de las caras es vidriada. 
Mi obra se constituye y formaliza a partir de la geometría del azulejo, el juego de líneas tallado con parámetros planos a escuadra sobre un plano, donde volumen y ángulos crean una configuración del patrón que se repite, pretende conseguir la creación de una harmonía entre lo natural y lo geométrico. Dotar a la piedra de personalidad de la misma manera que el azulejo dota a la arquitectura de identidad y distintivo cultural.
Las piezas emergen de una superficie de pladur, reivindicando el hecho de haber querido ser ocultadas. Unas piezas erosionadas, degradadas, maltratadas por el tiempo, que no se resignan a desaparecer sin dejar huella emparedadas. Con la creación y presentación de la obra pretendo generar en el espectador una reflexión acerca de la conservación y el valor del patrimonio que desafortunadamente, en ocasiones, las modas y la falta de inversión económica nos obligan a desechar. 
El trabajo audiovisual complementa la obra escultórica, representa y promueve a través de la imagen un recorrido sensible sobre la historia plástica y arquitectónica de Portugal.

# metadata.dc.rights[].value
cc-by-nc-nd (c) Micaela Botelho Ferreira, 2018

# metadata.dc.source[].value
Treballs Finals de Grau (TFG) - Belles Arts