# name
El moderno derecho civil francés como modelo para la regulación de la cláusula rebus en España

# metadata.dc.description.abstract[].value
La autora analiza el origen y significado de la cláusula rebus sic stantibus y el por qué no se reguló en el Código francés de 1804 y el español de 1889. Por el contrario, la institución sí se ha regulado en el Derecho internacional público en materia de Tratados. La crisis del COVID tan imprevisible y que tanto está afectando a todo tipo de relaciones contractuales, muestra la imperiosa necesidad de regular de manera clara y transparente la cláusula rebus en España. Sin duda, la jurisprudencia del Tribunal Supremo sobre la materia, especialmente desde la STS de 30 de junio de 2014, es una buena base para la construcción de la figura, pero, para dar mayor seguridad a la sociedad y a los operadores jurídicos, conviene tener normas expresas y generales. La reforma del Derecho de los contratos en Francia del año 2016 - que permite la modificación de los contratos por el cambio imprevisible de circunstancias dando prioridad a la renegociación y al acuerdo entre las partes- puede servirnos de guía, o al menos de acicate, para adaptar nuestra legislación al moderno derecho europeo de los contratos. Ante la crisis económica y social a la que nos aboca el COVID es perentorio regular la posible modificación de los contratos cuando haya cambio imprevisible de circunstancias, basándonos en los principios de equilibrio prestacional, la conmutatividad de las relaciones jurídicas y la buena fe contractual. The author analyzes the origin and meaning of the rebus sic stantibus clause and why it was not regulated in the French Code of 1804 and the Spanish one of 1889. On the contrary, the rebus clause has been regulated in public international law regarding Treaties. The crisis of COVID, so unpredictable and that is affecting so much all kinds of contractual relationships, shows the urgent need to clearly and transparently regulate the rebus clause in Spain. Undoubtedly, the jurisprudence of the Spanish Supreme Court on this matter, especially since the STS of June 30, 2014, is a good basis for the construction of the figure, but, to give greater security to society and legal operators, it is convenient to have express and general rules. The reform of the law of contracts in France in 2016 - which allows variation of contracts due to an unforeseeable change of circumstances, giving priority to renegotiation and agreement between parties - can serve as a guide, or at least an incentive, to adapt our legislation to modern european contract principles. In front of the economic and social crisis that COVID is addressing us, it is imperative to regulate the possible variation in contracts when there is an unforeseeable change in circumstances, based on the principles of fair dealing, commutativity of legal relationships and good faith.

# metadata.dc.source[].value
Articles publicats en revistes (Dret Privat)

# metadata.dc.title[].value
El moderno derecho civil francés como modelo para la regulación de la cláusula rebus en España