# name
Intentando recomponer el rompecabezas. El disperso conjunto de pintura mural del ábside de San Lorenzo de Isabarre

# metadata.dc.description.abstract[].value
[spa] El arranque en 1953 de las pinturas murales románicas del ábside de la iglesia de San Lorenzo de Isabarre, y su posterior puesta en venta en el mercado internacional, tuvo como consecuencia la dispersión del conjunto entre diferentes museos y colecciones particulares. El oscurantismo con el que se llevó a cabo esta operación de expolio provocó la pérdida del conocimiento sobre la disposición y ubicación original de las diferentes figuras. Recientemente, han sido hallados en una colección particular suiza tres de los fragmentos que se encontraban en paradero desconocido desde mediados del siglo pasado. Gracias al estudio de los mismos, así como de los restos de la capa profunda conservados en el paramento absidal, podemos recomponer la configuración de este conjunto pictórico, así como identificar adecuadamente algunos de sus personajes.

# metadata.dc.description.abstract[].value
[eng] The removal of the Romanesque wall paintings from the apse of the church of San Lorenzo de Isabarre in 1953, and their subsequent sale on the international market, resulted in the dispersal of the assemblage among different museums and private collections. The obfuscation with which this act of plunder was carried out caused the loss of knowledge about the layout and original location of the different figures. Recently, three of the fragments that had been missing since the middle of the last century were found in a private Swiss collection. Thanks to their study, as well as the remains of the deep layer preserved in the apse wall, we can recompose the configuration of this group of paintings, as well as identify some of the figures portrayed
correctly.

# metadata.dc.publisher[].value
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

# metadata.dc.relation.ispartof[].value
Anuario de Estudios Medievales, 2024, vol. 54, num.2

# metadata.dc.rights[].value
cc-by (c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), 2024

# metadata.dc.source[].value
Articles publicats en revistes (Història de l'Art)

# metadata.dc.title[].value
Intentando recomponer el rompecabezas. El disperso conjunto de pintura mural del ábside de San Lorenzo de Isabarre

# metadata.dc.title.alternative[].value
Trying to put the puzzle back together. The dispersed mural painting ensemble from the apse of San Lorenzo of Isabarre