# name
Una tècnica decorativa ilergeta singular: els vasos modelats a mà amb figuracions en relleu del Tossal de les Tenalles (Sidamon)

# metadata.dc.description.abstract[].value
[cat] Entre les dades que proporciona la revisió de les excavacions arqueològiques efectuades l'any 1915 en el poblat ibèric del Tossal de les Tenalles (Sidamon) destaquen uns fragments ceràmics modelats a mà que contenen decoracions humanes i zoomorfes en relleu. Malgrat la seva singularitat, aquestes ceràmiques han restat pràcticament inèdites. Aquesta tècnica decorativa no és exclusiva d'aquest jaciment, però assoleix aquí, ara per ara, la seva mostra més destacada, que esdevé una raresa en el conjunt de la cultura ibèrica. La solució decorativa seguida pot relacionar-se amb manifestacions decoratives ilergets en altres suports i aportar una mica més de llum al coneixement de la seva cultura.

# metadata.dc.description.abstract[].value
[eng] Among the data provided by the review of archaeological excavations in 1915 in the Iberian settlement of the "Tossal de les Tenalles" (Sidamon) highlight some hand modeled pottery fragments containing human and zoomorphic decorations in relief. Despite its uniqueness, these ceramics have remained virtually unpublished. This decorative technique is not unique to this archaeological site, but it reaches here, by far its most prominent example. Although the human figure Iberian art is rare north of the river Ebro, the decorative solution used here can relate Ilergetes decorations used in other media, and bring a little more light to the knowledge of their culture.

# metadata.dc.publisher[].value
Centre de Recerques del Pla d'Urgell Mascançà

# metadata.dc.source[].value
Articles publicats en revistes (Història i Arqueologia)

# metadata.dc.title[].value
Una tècnica decorativa ilergeta singular: els vasos modelats a mà amb figuracions en relleu del Tossal de les Tenalles (Sidamon)