Muñiz Muñiz, María de las Nieves, 1945-2017-05-222017-05-2220021135-9730https://hdl.handle.net/2445/111380Partendo dalla sostituzione di genere (le>lui) commessa da Boscán traducendo un passo del Cortegiano (III § 56), si studiano altre deviazioni dello stesso tenore e si riconducono all'imperfetta assimilazione dell'ideale femminile proposto da Castiglione. In appendice, Bibliogra8 p.application/pdfitacc-by-nc (c) Muñiz Muñiz, María de las Nieves, 1945-, 2002http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/esLiteraturaRenaixementTraduccióLiteratureRenaissanceTranslationCastiglione, Baldassarre, conte, 1478-1529. Libro del CortegianoBoscà, Joan, ca. 1492-1542Il libro del Cortegiano tradotto da Boscán: Nota su un lapsus maschile pro femminileinfo:eu-repo/semantics/article5026262017-05-22info:eu-repo/semantics/openAccess