Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/2445/153719| Title: | L'evolució de la traducció a Catalunya al segle XX. Sobre la poesia italiana en versió catalana |
| Author: | Ardolino, Francesco |
| Keywords: | Poesia italiana Traducció literària Català Italian poetry Literary translation Catalan language |
| Issue Date: | 2007 |
| Publisher: | Institut d'Estudis Penedesencs |
| Abstract: | En l'àmbit de la filologia, ha anat adquirint cada cop més importància l'anàlisi de les traduccions literàries, i aquesta especialització que abraça un arc d'aproximacions diverses a les obres, que van de la recepció a la crítica textual malda, amb el pas dels anys, per ensenyar els nous horitzons de lectura produïts pel diàleg entre una obra i el nou idioma que l'acull i per obtenir, finalment, la seva consolidació epistemològica. |
| Note: | Reproducció del document publicat a: http://raco.cat/index.php/DelPenedes/article/view/109291/166851 |
| It is part of: | Del Penedès, 2007, num. 16, p. 49-53 |
| URI: | http://hdl.handle.net/2445/153719 |
| ISSN: | 1698-3122 |
| Appears in Collections: | Articles publicats en revistes (Llengües i Literatures Modernes i Estudis Anglesos) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 591412.pdf | 199.46 kB | Adobe PDF | View/Open |
This item is licensed under a
Creative Commons License
