Nous esgrafiats ibèrics i llatins d'Ilerda (Lleida)

Abstract

[CA] Aquest article persegueix tres objectius. El primer és efectuar un estudi sistemàtic dels esgrafiats ibèrics recuperats a la ciutat d'Ilerda, tots ells corresponents al segle i ane i que en bona part romanien inèdits. El segon consisteix en una actualització del catàleg d'esgrafiats llatins coneguts del mateix lloc; amb aquesta finalitat s'aporten exemplars nous i es procedeix a algunes revisions d'inscripcions ja publicades. El tercer és incorporar al debat diverses marques i inscripcions unilíteres inèdites que generaren ambdues cultures. Tots tres objectius cerquen definir les característiques i l'extensió de les pràctiques epigràfiques sobre instrumenta desenvolupades a la capital romana del curs baix del riu Segre. [EN] This paper seeks to achieve three objectives. The first one is to carry out a systematic study of the Iberian graffiti from the Roman city of Ilerda, all of which date back to the first century BCE and have remained mostly unpublished. The second goal is to update the catalogue of Latin graffiti found at the same place; in order to do so, new findings are presented and some inscriptions already known are revised. The third one is to shed light on the discussion with the addition of several unpublished marks and single-letter graffiti that were produced by both cultures. All three objectives aim to establish the characteristics and the extension of epigraphic practices on instrumenta that developed in the Roman capital of the lower river Segre.