Secretos y mujeres: del género y los riesgos del conflicto en la familia moderna

Abstract

[esp]Los entresijos de las relaciones familiares y matrimoniales constituyen un campo abierto de estudio. En este texto nos interesa particularmente la pedagogía de lo secreto que por mediación femenina estaba llamada a contribuir al mantenimiento de la paz matrimonial y familiar, evitar los riesgos conducentes al conflicto, así como los usos que de lo secreto o de las cosas secretas hicieron las mujeres en escenarios de conflicto o fronterizos a este. La familia ha sido, durante todo el antiguo régimen e incluso más allá, la primera celadora del orden social y la paz de la comunidad. A través de las prácticas y educación en el secreto podemos comprender mejor la contribución del individuo del sujeto femenino, en este caso en la construcción de las relaciones familiares y matrimoniales, como también contribuir a una mirada de género en dichos contextos.

[eng]The world of family and marriage relationships is still an open field of study. In this work we have interest about the education on secrecy by women and what this plan will contribute to peace in the family. We also want to know the uses of secret things that women make during a conflict process as a way of defense. The family was during the old regime the first element to maintain of social and political order and community peace. Throughout the practice and education on secret we can know best the contribution of individual of subject to the family relationships and get a gender view in these contexts