Les pràctiques funeràries segons Lewis R. Binford, quaranta anys desprès.

Abstract

L.R. Binford va publicar ara fa quaranta anys el seu treball cabdal sobre l'estudi i el poten-cial de les pràctiques funeràries.Els editors de la revista Pyrenae hem cregut oportú cele-brar aquesta data oferint una traducció d'aquest text, publicació que adquireix una signi-ficació molt especial davant del traspàs del professor Binford el passat dia 11 d'abril. Queserveixin aquestes línies i la traducció del text com a modest homenatge.Les contribucions de L.R. Binford han estat, i ho continuen sent, fonamentals perquèvan més enllà de l'estudi de les dades materials, tot cercant una interpretació justa del seusignificat basada en la inferència.El text sobre les pràctiques funeràries és d'una grancomplexitat en el seu llenguatge, donada la utilització de les fonts antropològiques, arqueo-lògiques, etnològiques, filosòfiques i sociològiques, com és habitual d'altra banda entota l'obra del qui pot ser considerat com el pare de la «Nova Arqueologia» o «Arqueologiaprocessual»