Die Entstehung eines Andris in einer sozialen Gemeinschaft Eine Analyse des Identitätsproblems der Gestaltung „des Anderen“ in der Gesellschaft durch das Dramastück Andorra Max Frisch

Abstract

[cat] El següent treball es centra en l‘anàlisi del problema de la identitat i la creació d’una alteritat en la societat mitjançant l’anàlisi de la peça teatral Andorra, de Max Frisch, on un jueu –que en realitat no ho és- és sacrificat per part dels seus veïns andorrans i esdevé, doncs, el boc expiatori del conflicte. Però aquesta obra no tracta només de la persecució dels jueus, sinó que tracta el problema general de la discriminació de races, discriminació que encara avui dia continua sent vigent. Aquest procés s’observarà al llarg del present treball a través de la figura d’Andri, el noi suposadament jueu, però els andorrans rebran també atenció. Per tal d’analitzar-lo, tindran importància les veus de pensadors con Jean-Paul Sartre o Gordon W.Allport sobre els estereotips o la idea del boc expiatori.

[ger] Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Analyse des Identitätsproblems und der Entstehung eines Anderen in einer sozialen Gemeinschaft durch das Max Frischs Drama Andorra. Ein Jude –der kein Jude ist- wird, stellvertretend, von den „Andorranern“ zu Tode gequält und wird dann der Sündenbock des Konflikts . Aber dieses Stück dreht sich nicht nur um die Verfolgung der Juden, sondern behandelt das allgemeine Problem der Diskriminierung der Rassen, eine Diskriminierung, die noch heute geschieht. Dieser Prozess wird im Laufe dieser Analyse konkret durch die Figur Andris betrachtet, aber die Andorraner werden auch Aufmerksamkeit bekommen. Dafür spielen die Thesen verschiedener wichtiger Denkern wie Jean-Paul Sartre oder Gordon.W Allport über Stereotypen und Sündenböcke eine wichtige Rolle.