El papel del espacio colectivo dentro de los procesos de regeneración urbana

Abstract

[spa] El presente trabajo pretende reflexionar sobre las confusiones que se presentan, en el contexto de la ciudad contemporánea, al respecto del espacio público. El objeto de estudio de esta investigación es El espacio Colectivo. La utilización del término, sobre todo en determinados contextos se hace de manera indiscriminada e incluso equívoca. Es por ello que, con el fin de evitar confusiones al respecto de su uso y como objetivo específico de la investigación, se ha de construir una definición epistemologiáamente correcta al respecto. Se establece así que, para los objetivos de esta investigación, son espacios colectivos aquellos espacios de propiedad privada para el público, entendiendo al público en el sentido de "audiencia", en este caso de consumo, que no genera ciudadania. La segunda reflexión en el marco de esta tesis se da en relación al papel que desempeñan los llamados espacios colectivos dentro de los procesos de regeneración urbana. Para analizarlo, en primer lugar se desarrolla la evolución del concepto y se establece que los procesos de regeneración urbana han de ser integrales y por tanto han de incluir aspectos físicos, sociales y económicos. Para el análisis del papel del espacio colectivo dentro de los procesos de regeneración urbana, se han seleccionado dos centros comerciales como casos de trabajo. Su estudio, dentro de procesos de regeneración urbana en la ciudad de Barcelona, permite acercarse a los objetivos de la investigación. Por último, se reflexiona sobre las implicaciones que tiene la implantación de este tipo de espacios como parte de los procesos de regeneración urbana y las dinámicas que se disparan en relación a los mismos.

[eng] This body of work aims to reflect on the confusions regarding public space in the context of the contemporary city. The object of study of this research is The Collective Space. The use of this term, especially in certain contexts leads to misunderstandings and inaccurate use. Thus, as a specific objective of the research and in order to avoid confusions regarding its use, it is fundamental to construct an epistemologically correct definition of the term. Hence it is established that for the purposes of this research, collective spaces are: those spaces of private property for the public. Public is defined as "audience" of consumption, which does not generate citizenship. The second reflection within the framework of this thesis is established in relation to collective spaces within urban regeneration processes. To analyse it, the evolution of the concept is first developed. Therefore it is established that the urban regeneration processes must be comprehensive and consequently must include both physical and social aspects. For the analysis of the role of collective space within urban regeneration processes, two shopping centres have been selected as work cases. The study of these within urban regeneration processes in the city of Barcelona allows us to approach the objectives of the research. Finally, we reflect on the significance of the implementation of this type of spaces as part of urban regeneration processes and the dynamics that are triggered in relation to these.