Exilio español en Ecuador y políticas de población. Una mirada desde la prensa del país andino (1940-1942)

Abstract

[spa] Ecuador no acogió masivamente exiliados españoles después de la derrota republicana por parte de Franco, pero fue destino de un pequeño grupo, cuya anterior ubicación había sido en República Dominicana. Los exiliados se instalaron en Ecuador durante poco más de un año y crearon allí la colonia agrícola "Simón Bolívar", ubicada en Saloya. El objetivo de este artículo es mostrar los aspectos que guardan relación con la recepción en Ecuador del grupo de exiliados españoles. Se trata primero de desvelar los intereses de Ecuador para acoger a este grupo de exiliados y, luego, de mostrar la imagen de este grupo difundida a través de los artículos publicados en uno de los principales periódicos del país andino: El Comercio. Las fuentes utilizadas para este trabajo provienen del Archivos Histórico del Ministerio de Relaciones Exteriores y del Archivo Histórico del Ministerio de Cultura y Patrimonio de Ecuador.

[eng] Ecuador did not accept masses of Spanish exiles after the Republican defeat by Franco, but it was the destination of a small group of them, whose previous refuge had been in the Dominican Republic. They were installed in the country of Ecuador for a little more than a year, creating the agricultural colony 'Simón Bolívar', located in Saloya. The objective of this article is to explain the aspects concerning the reception in Ecuador of the group of Spanish exiles. Firstly, I hope to explain the interests of Ecuador in hosting this group of exiles, and secondly, to illustrate the image of them which was spread through the articles published in one of the main newspapers of the Andean country: El Comercio. The sources used for this work come from the Historical Archives of the Ministry of Foreign Affairs and the Historical Archive of the Ministry of Culture and Heritage of Ecuador.