Les formes i el lèxic de la protesta a la fi de l'Antic Règim

Abstract

[cat] Un estudi del lèxic de la protesta a Catalunya a finals del segle XVIII des del punt de vista del seu contingut com a pràctica específica d'acció col·lectiva. L'objectiu és de recuperar el significat precís de conceptes com 'clam', 'avalot' i 'motí', així com de comprendre el caràcter més genèric d'altres com 'rebombori', 'tumult' i 'agitació', i mostrar la necessitat de convertir-los en eines d'anàlisi de la conflictivitat catalana de finals de l'Antic Règim. Això permet veure com darrere les paraules dels coetanis hi havia valoracions exactes, en termes de grau de violència i de gravetat de les sancions, i també la intenció moral o política de mostrar aquesta gravetat o de dissimular-la. L'anàlisi s'emmarca en les reflexions i debats suscitats entorn de l'estudi dels moviments socials de l'Europa moderna.

[eng] This article studies the language of protest in eighteenth-century Catalonia as a specific practice of collective action. Its aim is to get down to the precise meaning of concepts and to demostrate the need to convert them into the tools with which to analyse social conflicts in Catalonia at the end of the Ancien Régime. The analysis is framed within the ongoing debates surrounding the study of social conflict in early-modern Europe