Petroni. Satíricon. Traducció, introducció i notes de Sebastià Giralt Soler. Barcelona: Adesiara Editorial, Summa Aetatis 3, 2017. 442 págs., ISBN 978-84-16948-03-1, [14,5x21,5].

Abstract

Pocas son las obras de la historia de la literatura clásica tan productivas para el historiador como el Satiricón de Petronio. Más allá del problema de la autoría y de saber si se trataría del Petronius Arbiter del que nos informa Tácito en sus Anales (16.17-19), el Petronius Niger procónsul de Bitinia, cónsul y miembro del círculo más íntimo de Nerón, el vividor refinado y árbitro de la elegancia que se suicidó el año 66 tras la implacable represión contra la nobleza romana instigada por el enajenado emperador después de la conspiración de los Pisones en el año 65, conjura que puso fin también a las vidas de Séneca y su sobrino Lucano; lo cierto es que la obra nos introduce, como pocas, en el mundo de las clases subalternas, de los nuevos ricos y libertos, de jóvenes cultos sin oficio ni beneficio y con sexualidades múltiples de una sociedad ociosa para unos y extremadamente dura para los más y en donde la picaresca y la amoralidad eran una no poco útil arma de supervivencia en una época, la del atrabiliario Nerón, en la que parece más que probable que habría sido escrita la novela, entre los años 62 y 65.