The Velardeña Zn-(Pb-Cu) skarn-epithermal deposits, central-northern Mexico: new physical-chemical constraints on ore-forming processes

Abstract

[eng] The Velardeña mining district is economically the most important of Durango state. The ore deposits occur in different skarn zones developed within the intrusive contact between Mesozoic limestones and Eocene granitic stocks and dikes. The most important ore deposits are related to the Santa María dike and Reyna de Cobre porphyritic stock (separated from each other by 10 km). They occur as irregularly shaped replacement masses developed near the intrusive contact and have a skarn paragenesis dominated by calc-silicates and sulfides. The mineral assemblages show replacement textures and are dominated by calcic clinopyroxene (Di97-53Hd42-02Jh04-01) and garnet (Ad100-57Grs43-00) in the exoskarn, with wollastonite particularly abundant in the endoskarn. Hydrous silicates are actinolite, epidote, and chlorite, whereas sulfides include pyrite, sphalerite, pyrrhotite, galena, chalcopyrite, and sulfosalts. Scheelite, hematite, quartz, and calcite are also present. According to sphalerite geobarometry, the skarns formed at hypabyssal depths (~3-4 km). They developed by a succession of replacive mineralizing events, including (a) a prograde stage at temperatures from ≥470 to 335 °C in conditions of low f (CO2), followed by (b) a retrograde stage from 335 to 220 °C. There was a general increase in f (O2), accompanying the temperature decline during the formation of the system, which accounts for a process of mixing with cooler, oxidizing, and dilute water. During the retrograde stage, wollastonite, calcic garnet and clinopyroxene formed. On the other hand, hydrous silicates, sulfides, sulfosalts, scheelite, and hematite crystallized during the retrograde stage. Skarn mineralization is crosscut by veins of calcite, fluorite, adularia, and sphalerite. The vein mineralization formed at temperatures below 200 °C. The different ore deposits of Velardeña constitute a telescoped skarn-epithermal mineral system.

[spa]El distrito minero Velardeña es económicamente el más importante del estado de Durango. En él, las mineralizaciones comprenden diferentes zonas de skarn, desarrolladas entre el contacto de calizas mesozoicas, stocks y diques del Eoceno. Los depósitos de Velardeña más importantes están relacionados al dique Santa María, y el stock porfídico Reyna de Cobre (separados entre sí ~10 km). La mineralización ocurre como reemplazamiento, formando cuerpos irregulares cerca del contacto con los intrusivos, caracterizados por una paragénesis típica de skarn (calcisilicatos y sulfuros). Las asociaciones minerales muestran texturas de reemplazo dominados por clinopiroxeno cálcico (Di53Hd42-02Jh04-01) y granate (Ad100-57Grs43-00) en el exoskarn, y wollastonita particularmente abundante en el endoskarn. Los hidrosilicatos son actinolita, epidota y clorita; los sulfuros incluyen pirita, esfalerita, pirro tita, galena, calcopirita y sulfosales. Scheelita, hematita, cuarzo y calcita también están presentes. El geobarómetro de esfalerita estima que las mineralizacionestipo skarn de Velardeña se formaron a profundidades hipabisales (~ 3-4 km). La mineralización metálica se desarrolló por una sucesión de eventos de reemplazamiento, que incluyen (a) una etapa prógrada a ≥470 a 335 °C y baja f(CO ), seguida por (b) la etapa retrógrada de 335 a 2202°C. Hubo un aumento general de f(O ), durante el descenso de temperatura en laformación del yacimiento, debido a la mezcla de fluidos mineralizantes con agua más fría, oxidante y diluida. Durante la etapa retrógrada, se formaron wollastonita, granate cálcico y clinopiroxeno. La etapa prógrada dio lugar a la formación de hidrosilicatos, sulfuros (inclu- yendo sulfosales), scheelita y hematita. Además de las mineralizaciones tipo skarn en Velardeña, hay vetas epitermales de calcita, fluorita, adularia y esfalerita, cortando los calcosilicatos. La mineralización en estas vetas se estima que se formó a <200 °C. Por ello, es plausible proponer que los depósitos minerales que conforman el distrito minero Velardeña constituyen un sistema skarn-epitermal telescópeado.