El Partit Obrer d'Unificació Marxista en la resistència a França: Procés de Montauban. Serveis d'Evasió: el grup Martín

Abstract

[cat] l Partit Obrer d'Unificació del Marxista fou el primer partit que, després de la der-rota a la guerra civil espanyola, el 1939, va patir una intensa repressió per part dels col·laboracionistes amb l'Alemanya nazi que havien format un govern a Vichy. La direcció del POUM va ser detinguda a Montauban el febrer de 1941 i va ser jutjada per un Tribunal Militar el mes de novembre, condemnant la majoria dels seus mem-bres a llargues condemnes de presó. A desgrat de tot, alguns es varen poder esca-polir i van poder sumar-se a la resistència. Un dels dirigents que no va ser detingut fou Josep Rovira, que ben aviat es va sumar també a la resistència contra l'ocupació nazi posant en funcionament una xarxa d'evasió coneguda com a "grup Martín". Es tractava de recuperar aviadors o paracaigudistes aliats que queien en territori fran-cès ocupat pels nazis i treure'ls del país a través de la frontera amb Espanya. El grup d'evasió Martín fou dels pocs que varen existir en territori francès.

[eng] The Marxist Unification Labour Party was the first party that, after the defeat of the Spanish Civil War in 1939, suffered intense repression by the collaborators with the Nazi Germany that formed a government in Vichy . The leadership of the POUM was detai-ned in Montauban in February 1941 and was tried by a Military Court in November, condemning most of its members to long jail sentences. Despite everything, some were able to escape and could join the resistance. One of the leaders who was not detained was Josep Rovira, who soon joined the resistance against the Nazi occupation, putting into operation an evasion network known as the "Martín group." It was about recove-ring allied aviators or parachutists who fell into French territory occupied by the Nazis and removed them from the country through the border with Spain. The evasion group Martín was among the few that existed in French territory.