La realitat material dels monestirs d’època carolíngia als comtats catalans a través de les fonts escrites. Una relectura de la documentació d’arxiu amb mirada arqueològica

Abstract

[cat] Tenint en compte l’escàs coneixement arqueològic que tenim sobre els monestirs dels comtats catalans en època carolíngia, els documents d’arxiu, tot i el seu laconisme, constitueixen una font bàsica per aproximar-nos a la seva realitat material. Partint d’aquesta premissa, en el present article analitzaré totes les referències a l’estructura d’aquests cenobis i la seva materialitat que apareixen en la documentació escrita dels segles IX i X. D’aquesta manera, aportaré noves dades per reflexionar sobre com es concebia un centre monàstic en aquell període, quina era la seva topografia interna i a quin ideal monàstic responien

[eng] Considering the scant archaeological knowledge we have about the monasteries of the Catalan counties in the Carolingian era, the early medieval charters, despite their laconicism, constitute a basic source to approach their material reality. Starting from this premise, in this paper, I will analyse all the references to the structure of these monasteries and their materiality that appear in the written sources of the 9th and 10th centuries. Doing so, I will provide new data to think about the conception of monastic centres in that period, their internal topography and the monastic ideal behind them.