Glandes inscriptae procedentes de la ciudad romana de Iluro (Mataró, Barcelona)

Abstract

[spa] El estudio de 189 proyectiles de plomo procedentes de una cisterna de la ciudad romana de Iluro (Mataró), amortizada poco antes del cambio de Era, permite presentar un importante conjunto de 38 epígrafes y símbolos, en su inmensa mayoría inéditos. Se trata de 29 glandes con la inscripción CAL, otras 8 con un símbolo que creemos puede ser una esquematización de un águila con las alas extendidas, y un único ejemplar con el símbolo fulmen. Se presentan diferentes hipótesis sobre su origen y cronología, desde su atribución a Domicio Calvino, vencedor contra los ceretanos entre el 39 y el 37 a. C., a su posible relación con un imperativo, CAL[CA] («abate, hiere…»), quizás una acclamatio dirigida al enemigo.

[eng] The study of 189 lead slingshots from a 1st century BC cistern in the Roman city of Iluro (Mataró) allows us to present an important set of 38 epigraphs and symbols, most of which are unpublished. 29 glandes have the inscription CAL, another 8 with a symbol that might represent a schematization of an eagle with spread wings, and a single one with the fulmen symbol. Different hypotheses are presented about its origin and chronology, from its attribution to Domitius Calvinus, victorious against the Ceretans between 39 and 37 BC, to its possible relationship with an imperative, CAL[CA] (“defeat, wound…”), perhaps an acclamatio directed at the enemy.