Conformidad y expectativas razonables de los consumidores

Abstract

[eng] After discussing the objective conformity requirement, this paper explains the relationship between objective and subjective conformity requirements, in the light of consumers' reasonable expectations, and the impact of the former on party autonomy and the shaping of the subject matter of the contract.

[spa] Tras explicar en qué consiste el requisito de conformidad objetiva, el presente trabajo explica la relación entre los requisitos objetivos y subjetivos de conformidad, a la luz de las expectativas razonables de los consumidores, y el impacto de los primeros sobre la autonomía de la voluntad y la determinación del objeto del contrato.

[cat] Tras explicar en qué consiste el requisito de conformidad objetiva, el presente trabajo explica la relación entre los requisitos objetivos y subjetivos de conformidad, a la luz de las expectativas razonables de los consumidores, y el impacto de los primeros sobre la autonomía de la voluntad y la determinación del objeto del contrato.