Llibres / Capítols de llibre (Filologia Hispànica, Teoria de la Literatura i Comunicació)
URI permanent per a aquesta col·leccióhttps://hdl.handle.net/2445/43887
Examinar
Enviaments recents
Mostrant 1 - 20 de 102
Part del llibreSemantic bleaching as an indicator of degrees of periphrasticity: An experimental approach(De Gruyter, 2024-07-22) Rosemeyer, Malte; Garachana Camarero, MarWe propose to measure the degree of periphrasticity of verbal periphrases in terms of the strength of the cognitive link between the representation of a grammaticalized auxiliary verb in the speaker’s mind, and the corresponding lexical verb (so-called “semantic bleaching”). We analyze the Spanish verbal periphrases estar ‘to be’, ir ‘to go’ and andar ‘to walk’ + gerund, which exhibit differences in terms of periphrasticity and grammaticalization. Using a self-paced reading experiment, we demonstrate that blocking the lexical interpretation by semantic antipriming is more likely to cause processing and interpretation problems for the less grammaticalized andar + gerund than for the more grammaticalized ir + gerund. We take these results as evidence for a description of periphrases as a prototypically organized category, in which adscription to the category depends on the degree of routinized semantic integration between the finite and non-finite verb.- Part del llibreRepresentar los «casos de honra», entre la actualidad y el olvido: Rosaura, de La vida es sueño(Edition Reichenberger, 2025-10-28) Cuena Caro-Patón, María Isabel[spa] La autora examina cómo los directores de escena actuales se enfrentan a los anticuados y rígidos códigos de honor del Siglo de Oro, que pueden resultar incomprensibles o incluso ofensivos para el público de hoy en día. En lugar de omitir estos "casos de honra", el texto propone utilizar la figura de Rosaura en la obra de Calderón de la Barca como un vehículo para subvertir, criticar y reflexionar sobre la vigencia y el peso de las convenciones sociales. Se resalta el metateatro como herramienta. Al hacer que el teatro reflexione sobre sus propios límites y tradiciones, se permite que el espectador cuestione la moralidad de los dramas de honor clásicos.
- Part del llibreLa ubiqüitat dels límits fronterers(Edicions de la Universitat de Barcelona, 2022-07-05) Matas Pons, ÁlexHi ha un conegut capítol de Notre-Dame de Paris (1831), la novel·la de Víctor Hugo, en què es contempla la ciutat des de les torres del temple. És un paisatge urbà que trastoca el codi d'un gènere pròpiament romàntic que havia parlat, des de Giacomo Leopardi fins a Gaspar David Friedrich, del vertigen que experimentaven els poetes i els viatgers davant l'infinit poder de la natura. Malgrat que en un primer moment sigui temptador incloure Víctor Hugo dins aquesta tradició paisatgística del romanticisme europeu, aviat les diferències es fan evidents. No és sobre la petitesa davant d'allò transcendent i misteriós, que llegim, sinó que en aquest cas el paisatge artificial -pròpiament humà- de la ciutat ens remet al vertigen que provoca la pèrdua dels límits coneguts. La ciutat ja no és un espai delimitat pel perímetre de la muralla, que separa allò propi d'allò aliè, sinó un creixement continu sense aturador que depassa qualsevol límit.
- Part del llibreLa deriva de la metaficción historiográfica a la luz del diálogo intergeneracional: historia pop, desmemoria y postmemoria en la novela española contemporánea(Editorial Iberoamericana/Vervuert, 2023) Matas Pons, Álex[spa] “La deriva de la metaficción historiográfica a la luz del diálogo intergeneracional: historia pop, desmemoria y posmemoria en la novela española contemporánea”, a cargo de Álex Matas Pons, estudia la contraposición teórica entre la concepción de la Memoria (sobre todo la de memoria colectiva y la memoria individual) frente a una noción de Historia y de la revisión historiográfica que discurre por la novela española reciente. Comparando dos recorridos estéticos metaficcionales distintos: Anatomía de un instante (2009), de Javier Cercas y Daniela Astor y la caja negra (2013), de Marta Sanz, se indaga, por un lado, en los mecanismos de apropiación narrativa del historicismo tradicional que en el caso de Cercas, se encuentra embebido del discurso histórico oficial, reconocido o legitimado y, por otro, en el carácter distintivo de las estrategias de recreación histórica que, según la perspectiva de Sanz, inscribiría una posmemoria que gravita en el relato de las historias compartidas o heredadas donde perviven fragmentos de recuerdos, imágenes, vestigios o trozos subjetivos y al margen de la historia oficial.
- Part del llibreTopografías espectrales del lucro: la ruina del paisaje rural como retorno de lo político en la Península Ibérica(Peter Lang, 2026) Matas Pons, Álex[spa] El ensayo explora cómo el paisaje rural en la literatura ibérica peninsular ha dejado de ser un mero escenario idílico o un telón de fondo. Matas Pons analiza el espacio rural en ruinas, interpretando este deterioro no solo como una consecuencia económica, sino como una cuestión política y de crítica social provocada por el lucro, la especulación y el capitalismo tardío.
- Part del llibreThe effect of empathic mediation in conflict resolution(Palgrave Macmillan, 2024-05-24) Figueras, CarolinaThis chapter examines the role of empathy in the processes of conflict resolution through mediation. In this context, empathy displayed by the third party can be discursively produced either in a transactional or in an interpersonal fashion. When the expression of empathy carries a transactional value, empathy is employed exclusively to help opponents to reach an agreement within a problem-solving framework (Della Noce, Negotiation Journal 15: 229–244, 1999). When, instead, it is framed in relational terms, empathy moves by mediators seek to advance interpersonal understanding between the discussants. The goal is to foster a collaborative transformation of the conflict (Della Noce, Negotiation Journal 15: 229–244, 1999). In our analysis, we review some of the strategies displayed by mediators to explore and to bring about relational empathy, that is, reciprocal empathic understanding between the parties. In this approach, the final purpose is not just the outcome of an agreement, but the transformation of the conflict into something with new significances for the people involved. Mediation thus becomes the arena for renegotiation of roles and reparation.
- Part del llibreLa puntuación y el significado del texto(Akal, 2021-01-25) Figueras, Carolina¿En qué consiste exactamente puntuar de modo adecuado un texto? Desde la perspectiva normativa, la puntuación se ha concebido siempre como un capítulo más de la ortografía. Ahora bien, los patrones normativos que regulan los usos de los signos de puntuación no resultan de tan estricto cumplimiento como los relativos a la escritura de las palabras. Hay margen suficiente para un empleo flexible y, en según qué entornos comunicativos, extremadamente creativo del sistema tradicional de la puntuación.
- Part del llibreEmpathy in Online Mental Health Communities(Peter Lang, 2023-01-01) Figueras, CarolinaEmpathy is usually separated into two major components: affective or emotional (the capacity to share the emotional experience felt by others) and cognitive (the recognition of the other person’s emotions, a process that likely requires perspective taking). The focus of the present contribution is how empathy is conversationally managed in two mental health online communities: a chat room and a forum for recovery from an eating disorder (ED). The analysis revealed that in the ED chat room participants resorted to primal responses, formulations of understanding, and parallel assessments to claim understanding and display emotional empathy when responding to a troubles- telling. In contrast, ED forum members tended to produce complex discursive operations to persuade recipients to modify their ED thoughts, feelings and behaviours. This goal called for cognitive empathy displays, such as echoic formulations and resolutive second stories, by which the empathizer echoed the other person’s mental representations and offered alternative epistemic and emotional stances.
- Part del llibreIs there a Place for Iberian Studies in Catalonia?(Brill, 2026) Padró Nieto, BernatIt is quite a challenge to report on the current state of Iberian Studies in Catalonia, due in large part to a lack of institutional implementation in Catalan universities. Although regulated courses of study for the various official and co-official languages of the Iberian Península and their literatures exist within the Catalan academy, they are pursued autonomously following independent curricula and implemented very unevenly. Despite the presence of a small number of courses exploring the cultural diversity of the Iberian Peninsula, they do not form a cohesive field.
- Part del llibreThe Problem of Genre in The Book of Disquiet(Modern Language Association, 2025) Padró Nieto, BernatMuch has been written about the oddness of The Book of Disquiet (TBoD). Indeed, it is a unique work and difficult to classify. Written over more than twenty years and unpublished for almost half a century after its author’s death, it is the editorial result of a selection and combination of fragments which Pessoa kept in various stages of production.
- Part del llibreJoan Fuster: heresiarca cultural. Un proceso de canonización en conflicto(Iberoamericana Vervuert, 2025) Padró Nieto, BernatLa capacidad de la literatura para sublimar los anhelos de una comunidad ha sido uno de los motivos de su rápida expansión global, anudada tanto a vocaciones misioneras que predicaban la universalidad de los valores literarios dominantes en Europa, como a las resistencias a la hegemonía imperialista por parte de aquellas comunidades que reivindicaban su propia tradición autóctona como gesto anticolonial. Tal y como señaló Benedict Anderson, la creencia en el hecho de formar parte de una comunidad diferencial es, paradójicamente, lo más común que tienen los seres humanos (1983: 22). En todos los casos, el vínculo entre literatura y nacionalismo ha sido uno de los dispositivos clave de la cohesión social hasta, por lo menos, la Segunda Guerra Mundial.
- Part del llibreLa monumentalización de la literatura(Trea, 2025) Padró Nieto, BernatLos poderes de la escritura permiten que un enunciado pueda circular más allá de las circunstancias geoculturales e históricas de su producción. Esta capacidad de interpelar a un número indeterminado de personas convierte el texto escrito en un dispositivo ideológico de primer orden. Ya en las ciudades-estado sumerias de Mesopotamia, la primera civilización letrada conocida, las actividades textuales constituyeron una institución imprescindible para la promoción de la cohesión socio-cultural (Even-Zohar, 1994: 359-360). Para que una comunidad cultural pueda reconocer en una obra unos valores compartidos que representen lo mejor de ella, y para que esta representatividad ejerza de modelo formativo para la auto-reproducción del colectivo, es preciso que tal obra sea investida con un estatuto que llamaremos monumental. A grandes rasgos, entendemos el régimen simbólico de la monumentalización de la literatura como la fijación, mediante la escritura, de un texto que, de esta forma, se autonomiza de su contexto de emergencia para generar efectos más allá del tiempo y del espacio.
- Part del llibreArte transatlántico en las revistas catalanas de vanguardia (Picabia, Torres-García, Barradas y Alfaro Siqueiros)(Peter Lang, 20-10-2025) Padró Nieto, BernatSin respaldo institucional, con el apoyo de apenas dos galerías de arte, la pintura de vanguardia que floreció en Barcelona adquirió un marcado carácter internacional. En el lapso de tiempo entre las celebraciones de la Exposició d’Art Francès en 1917 y la Exposición de Arte Catalán en Lisboa en 1921, una efímera constelación de pequeñas revistas logró una circulación transatlántica que ninguna operación institucional habría podido imaginar. La revista Troços/Trossos de Junoy y Foix exploró vías de creación llegando incluso a anticiparse a sus emulados franceses con innovaciones poéticas como la radicalidad visual de los caligramas de Junoy. Las revistas impulsadas por Salvat-Papasseit –Un enemic del poble, Arc Voltaic y Proa– fueron una plataforma de difusión del arte nuevo realizado por Rafael Barradas y, sobre todo, por Joaquín Torres-García. El triángulo formado por Salvat-Papasseit, Torres-García y Barradas tuvo además una presencia muy destacada en el único número de Vida Americana de David Alfaro Siqueiros. El poeta catalán influyó en los postulados del primer estridentismo mexicano, convirtiéndose en un transfert transatlántico de primer orden.
- Part del llibreLa voz en la poesía de José Bergamín (una lectura de 'Velado desvelo')(Renacimiento, 2011) Hidalgo Nácher, MaxLa poesía de José Bergamín se despliega, volviendo una y otra vez sobre las mismas cuestiones como un largo monólogo fantasmal. Monólogo porque parece que es una sola voz la que habla. Fantasmal porque no sabemos a quien pertenece. Lo que me propongo aquí es tratar de dar unos elementos que ayuden a entender la construcci6n de esa voz poética y, en relación con ello, tratar de delimitar en que consiste ese su «velado desvelo».
- Part del llibreCompromiso político y teoría crítica en la novela de Belén Gopegui(Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2016) Matas Pons, ÁlexBelén Gopegui insiste con frecuencia en que su obra literaria es una obra comprometida políticamente. Afirma que su voluntad es la de no contribuir de cualquier manera a la cultura del entretenimiento y confiesa que su deseo es que sus novelas cumplan con la función de mostrar cómo afrontar el poder. Esto al menos, es lo que ha explicado en numerosas entrevista, conferencias o en los prólogos que introducen algunas de sus novelas. Ella desearía que u obra fuera, propiarnente, una practica revolucionaria. De sus palabras se deduce que Belén Gopegui se inscribe en la tradición del arte engagé y ocupa, por lo tanto, un lugar muy marcado en el campo literario reservado para los escritores comprometidos. Sin embargo, pienso que el mérito de su obra radica sobre todo en el modo en que evita adherirse a la estricta poética realista de la novela social y del naturalismo sensacionalista.
- LlibreObras completas de Ricardo Reis [Fernando Pessoa](Pre-Textos, 2024) Pessoa, Fernando; Pizarro, Jerónimo; Uribe, Jorge; Hidalgo Nácher, MaxEste volumen forma parte de una trilogía, compuesta por las obras de Caiero, Reis y Campos, y aspira a contribuir a la lectura global de los heterónimos de Fernando Pessoa. Por un lado, podemos leer cada volumen como un libro aislado; por otro, podemos leer cada tomo como parte de un conjunto mayor y comprender finalmente por qué hacen de Pessoa el escritor más universal de la lengua portuguesa.
- Part del llibreVerosimilitudes críticas del hispanismo en 2022(Comares, 2024) Hidalgo Nácher, MaxEl concepto de verosimilitud, proveniente de la Poética de Aristóteles, se ha circunscrito tradicionalment al estudio de la poesía -entendida como imitación de acciones- y, modernament, al de la literatura. Desde esas coordenadas era posible, en el marco general del régimen representativo de las artes referido por Rancière, establecer el horizonte poético delo plausible, así como diferenciar entre obras bien construidas y mal construidas.
- LlibreLos ángeles exterminados. Edición crítica(Athenaica, 2023) Hidalgo Nácher, Max; Bergamín, José; Hidalgo Nácher, MaxLos ángeles exterminados, la película casi desconocida de la que aquí se exhuma su bergaminiano esqueleto, su frágil hilván de textos fantasmales, cuenta las andanzas y vaivenes de una carreta de cómicos que atraviesa, en 1967, los pueblos y ciudades de España, llevando a ellos el teatro y la tradición literaria hispana. Como si de unas Misiones Pedagógicas fuera de tiempo se tratara, la troupe móvil de cómicos trae noticias de un pasado interminable que convierte a sus espectadores en verdaderos testigos contemporáneos de un ayer que nunca pasa del todo. Así, cuando en la España moderna se detiene la carreta e irrumpen los gestos de los actores y la anacrónica música de su lengua, lo que se ensaya es la única resurrección posible, la del pueblo como representación simbólica. ¿Quiénes son los ángeles exterminados? ¿Y por qué hasta el día de hoy, quizás cuando más falta hacen estos cómicos de la legua, se nos ha hurtado su presencia, la necesaria familiaridad con esta «ficción-documental» que tanto parece saber de nosotros? Solo nos queda interrogar a los restos, al trazo de la película olvidada y entrevista en malas copias, quizás con la esperanza de que en este pacto secreto entre lo arcaico y lo moderno, en su movimiento de ida y vuelta, se encuentre el vislumbre, junto a una España vencida y sojuzgada, de la figura de un pueblo por-venir.
- Part del llibreTranslation and Anthropophagy from the Library of Haroldo de Campos(Routledge, 2023) Hidalgo Nácher, MaxHaroldo de Campos (São Paulo, 1929–2003) was a poet, critic, translator, literary theorist, researcher in literary translation, and tireless cultural mediator who practiced his craft with a keen awareness of the cultural specificity of Brazil and Latin America. Both his theory and practice as a translator, intimately connected with contemporary thought, are marked by a poetic commitment militantly established through an anthropophagic appropriation of difference. In reconstructing his intellectual networks and studying his library and correspondence, it is also possible to observe how his practice of translation as an anthropophagic capitalization of language itself deepened over time.
- LlibreTeoría en tránsito: arqueología de la crítica y la teoría literaria españolas de 1966 a la posdictadura(Ediciones Universidad Nacional del Litoral, 2022) Hidalgo Nácher, MaxQue la teoría siempre está en tránsito, que el desplazamiento y el devenir son figuras de su propia condición, y que en su circulación transnacional encuentra arraigos y formulaciones locales y distintivas parece tan evidente como sorprendente la falta de estudios que se hayan consagrado precisamente a los modos específicos de su existencia en paradigmas nacionales. Por eso, estamos aquí ante un libro único en su especie, que no cuenta casi con precursores ni disciplina que le sirva de marco, y que, en todo caso, se toma la molestia de construirlos a medida que avanza su escritura. Y es que el estudio que nos brinda Max Hidalgo Nácher, profesor de la Universitat de Barcelona, que es mucho más que una historia al uso del pensamiento o la crítica literarias españolas, resulta doblemente arriesgado: primero, porque el corpus convocado aquí es ingente y el campo que pretende hacer inteligible es oscuro, a fuerza de ciertos presupuestos críticos y mixtificaciones heredadas; en segundo lugar, porque no rehúye la confrontación dialéctica con los discursos dominantes de la teoría y la filología en la España del último medio siglo, y porque lo hace desde la voluntad de cuestionar los fundamentos sobre los que estas se erigen, pero alejado de cualquier intención descalificadora o de histrionismo polemista. Por eso su trabajo desemboca en un volumen que mira al pasado, abriéndolo, para situar al pensamiento literario actual ante su espejo y hacer emerger así —y la idea es del mismo autor— su propio inconsciente crítico. Y por eso esta teoría en tránsito también se deja leer como una teoría en el diván.