El cardenal del rey. Gil de Albornoz y su misión en Italia (1630-1649)

Abstract

[spa] El estudio del periodo histórico que abarca las décadas de 1630 y 1640 es fundamental para comprender el comienzo del declive de la hegemonía española en Italia. En el transcurso de aquellos años, la Monarquía Hispánica mantuvo una dura pugna contra Francia por mantener el control político y militar de Italia. Esta lucha encarnizada, tuvo por escenario principal la ciudad de Roma, donde ambas potencias intentaron imponer su agenda política sobre la Santa Sede a través de sus embajadores y cardenales nacionales En este trabajo se ha reconstruido la actividad política del cardenal Gil de Albornoz y Espinosa durante sus años como agente de Felipe IV en Italia (1630-1649). A través del estudio de la misma, se pretende averiguar cuáles fueron los conflictos de intereses a los que se vieron sometidos los cardenales nacionales a la hora de aplicar la hoja de ruta diseñada por la Monarquía para recuperar su hegemonía en Italia. Asimismo, se pretende definir cuál fue el marco de competencias que la Corona diseñó para sus embajadores y cardenales nacionales. Por otra parte, esta investigación analiza otros elementos que resultaron fundamentales para que la Monarquía pudiese implementar su programa político en Italia a través de sus cardenales. Me estoy refiriendo a las prácticas ceremoniales barrocas como herramientas de representación del poder del Rey Católico.

[eng] The study of the historical period that covers the decades of the ´30s and ´40s in the 17th century is essential to understanding the beginning of the decline of Spanish hegemony in Italy. In the course of those years, the Spanish Monarchy maintained a difficult struggle against France in order to maintain political and military control of Italy. This struggle had the city of Rome as its main stage, where both powers tried to impose their respective political agendas on the Holy See through their ambassadors and national cardinals. This dissertation reconstructs the political activity of Cardinal Gil de Albornoz y Espinosa during his years as an agent of Phillip IV in Italy (1630-1649). Through the study of this activity, it examines the conflicts of interest to which national cardinals such as Albornoz were subjected when applying the “feuille de route” designed by the Spanish Crown to recover its Italian hegemony. Relatedly, it intends to define the framework of competencies that the Monarchy designed for its ambassadors and crown cardinals. In addition, this research analyzes other elements essential to the Monarchy for implementation of its political program in Italy via its cardinals: specifically, the use of baroque ceremonial practices as tools for representing the power of the Catholic king