Amb motiu del tancament d'estiu, la validació de documents es reprendrà a partir del 28 d'agost de 2026. Disculpeu les molèsties.
Con motivo del cierre de verano, la validación de documentos se reanudará a partir del 28 de agosto de 2026. Disculpad las molestias
Due to the summer closure, document validation will resume starting August 28, 2026. We apologize for any inconvenience.

Fitxers

GuiaSubtitulos_es.pdf (3.25 MB)

Tipus de document

Part del llibre

Versió

Versió publicada

Data de publicació

2013-03

Llicència de publicació

cc-by-nc-sa (c) Ribera et al., 2013
Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/45373

Guía de subtitulación

Títol de la revista

Autors

Director/Tutor

ISSN de la revista

Títol del volum

Recurs relacionat

http://hdl.handle.net/2445/45372
 http://hdl.handle.net/2445/34567

Resum

Este documento es una introducción a la subtitulación con herramientas gratuitas. Concretamente se tratan las herramientas CaptionTube, Subtitle Workshop, Universal Subtitles y vSync. También se habla del formato Timed Text.

Descripció

Se puede consultar el libro completo en: http://hdl.handle.net/2445/45372
Podeu consultar el capítol en la versió en català a: http://hdl.handle.net/2445/34567

Matèries

Accessibilitat web, Vídeo, Subtitulació, Audiovisuals

Matèries (anglès)

Accessible Web sites for people with disabilities, Video recording, Subtitles, Audio-visual materials

Citació

Col·leccions

Llibres / Capítols de llibre (Biblioteconomia, Documentació i Comunicació Audiovisual)

Citació

RIBERA, Mireia, et al. Guía de subtitulación. [consulted: 11 of August of 2026]. Available at: https://hdl.handle.net/2445/45373

Exportar metadades

JSON - METS

Compartir registre