Anàlisi geogràfic de dos municipis fronterers: el cas de la Jonquera, a Catalunya i Le Perthus, a França

Abstract

[cat ]A la frontera francoespanyola s'hi localitzen els municipis fronterers de la Jonquera, a Catalunya, i Le Perthus, a França. Amb el pas dels anys cada municipi s'ha anat desenvolupant socioeconòmicament cada un amb les seves característiques pròpies. La meva hipòtesi principal es que ho han fet tenint en compte la presència de la frontera. Segons els resultats finals, la frontera es un agent que ha exercit influència a l’hora de planificar el territori dels dos municipis. La frontera, creada amb el Tractat dels Pirineus de 1659, estableix una divisió estatal, però no territorial, ja que les relacions entre les dues bandes són contínues i de totes les tipologies com de caràcter social, comercial o bé educatiu. És per això que aquesta recerca té la intenció d'analitzar geogràficament les dues localitats per entendre i analitzar tots els agents que han intervingut en el desenvolupament dels dos municipis i quin paper hi juga la frontera i la seva zona d'influència.Així doncs, es tracta d'un treball de recerca basat en l’anàlisi del territori fent servir metodologia quantitativa i qualitativa com les entrevistes, el qüestionari i la recerca bibliogràfica per adquirir la informació necessària i així entendre el territori fronterer.

[eng] At the France-Spain border are the border towns of La Jonquera, in Catalonia, and Le Perthus, in France. Over the years each municipality has developed socioeconomically, each with its own characteristics. My hypothesis is that they have done it with the influence of the border. The border, created by the Treaty of the Pyrenees of 1659, establishes a state division, but not territorial, since the relations between the two bands are continuous and of all kinds as social, commercial or educational. This is why this research is intended to analyse geographically the two localities to understand and analyse all the players who have intervened in the development of the two municipalities and what role the border and its area of influence play. Thus, it is a research work based on the analysis of the territory using quantitative and qualitative methodology such as interviews, questionnaire and bibliographical research to acquire the necessary information and thus understand the border territory.